As praias costeiras são uma parte icônica da identidade de Sydney,uma característica definidora do estilo de vida de Sydney.

-

Valor econômico e socialde melhor qualidade da águanas praias costeiras de SydneySydney Water2016


Página 2

2Sumário executivo31Introdução61.1 Gestão de águas residuais e qualidade da água da praia costeira61.2 Estrutura81.3 Abordagem121.4 Esboço deste relatório122Valor para residentes de Sydney132.1 Valor de uso132.2 Valor de não uso182.3 Qualidade da água e disposição para pagar203Turismo e negócios213.1 Demanda turística associada à qualidade da água da praia213.2 O setor de negócios na praia244Saúde264.1 Benefícios para a economia da redução do absenteísmo por doença265Biodiversidade286Valor da marca31Referências33Apêndice A: Desenvolvimento da pesquisa34Apêndice B: Estudos de contribuição econômica35Apêndice C: Análise do preço da propriedade37Limitação do nosso trabalho38


Página 3

3ExecutivoresumoAs praias costeiras são uma parte icônica da identidade de Sydney,uma característica definidora do estilo de vida de Sydney. Com cerca36 milhões de visitas às praias de Sydney a cada ano, elesfornecem oportunidades abundantes de recreação para as pessoasde todas as esferas da vida e atender a interesses diversos.As praias são lugares para nadar, surfar, brincar, relaxar, passartempo com amigos e família ou simplesmente desfrutar da vista.As pessoas valorizam as praias como um lugar para ir e também como um lugarvalor sobre sua existência. Existem vários fatoresafetando porque as pessoas gostam de ir à praia; Incluindoo sol e a areia, a atmosfera da praia e,inegavelmente, a qualidade da água da praia. Se águaa qualidade na praia é ruim, os nadadores podem se tornardoente, a biodiversidade pode sofrer, e a experiência na praiaseria menos agradável no geral.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Sumário executivo

-ad-


Página 4

4Como tal, as praias contribuem para o’habitabilidade’ de uma cidade. Cada vez mais, existeum desejo pelas grandes cidades ao redor domundo para melhor apoiar a qualidade de vida. OO governo australiano renovoufoco nas cidades e no governo de NSWestá procurando melhorar a qualidade de vida de Sydneypor meio de iniciativas como o estabelecimentoda Comissão da Grande Sydney.Os investimentos em infraestrutura desempenham umpapel importante na facilitação da habitabilidade;no caso das praias, a antiga falésiaemissários em North Head, Bondi e Malabarforam desativados e substituídos poro programa Deepwater Ocean Outfall 25anos atrás para contribuir com água mais limpanas praias costeiras de Sydney. Ao ladooutras mudanças no tratamento de águas residuais,reutilização benéfica e políticas de resíduos comerciais,este programa melhorou a qualidade da águanas praias, resultando em uma série de benefíciose contribuições. Sydney Water temDeloitte Access Economics comissionadoconsiderar esses impactos mais amplos. Este estudonão é uma análise de custo-benefício ou avaliaçãodo programa Deepwater Ocean Outfall ououtras iniciativas de gestão de águas residuais,mas sim concentra-se na economia evalor social gerado a partir de melhoriasna qualidade da água.Esses impactos são difíceis de medir;os benefícios e a contribuição das praiaspara a economia e a sociedade não são totalmenterefletido em relatórios anuais de negócios,ou nas Contas Nacionais. Na verdade, muitos deesses impactos, como o valor de uma viagem paraa praia para um indivíduo, ou o reduzidoprobabilidade de ficar doente na praia, sãoparcialmente intangível.Uma gama de modelos econômicos e outrostécnicas de estimativa são usadas nesteestudar para ter uma noção do quantum debenefícios associados a praias, e comágua mais limpa nas praias. É importantereconhecer que estes não são precisosestimativas, mas apontam para a existência deprincipais benefícios dos investimentos em infraestruturatais como emissários oceânicos em águas profundas e outrosiniciativas de gestão de águas residuais.Este estudo considerou cinco potenciaisbenefícios e contribuições das praias, eágua mais limpa, para a sociedade. Tres destessão quantificados: as contribuições do turismo sãoestimado pela despesa de pessoas quesão atraídos para visitar Sydney, benefícios para a saúdesão estimados por meio de custos reduzidos deabsenteísmo e o valor para Sydneyresidentes é quantificado por meio de uma nova pesquisaconduzido pela Deloitte Access Economics paracompreender a atitude das pessoas em relação à praia.Este estudo também considera os benefícios parabiodiversidade e a contribuição para Sydneymarca icônica, no entanto, esses benefícios podemnão ser quantificado.Os cinco benefícios considerados são apresentadosna Figura i, e são discutidos abaixo.Figura i: Benefícios explorados neste estudoFonte: Deloitte Access EconomicsEconômico evalor social deágua melhoradaqualidade em Sydney’spraiasValor paraSydneymoradoresBiodiversidadebenefíciosContribuiçõespara Sydneymarca icônicaTurismoeo negóciocontribuiçãoSaúdebenefíciosValor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Sumário executivo


Página 5

51 A concentração de clordano é medida a menos de 0,00008 μg / l, menos de 2% do limite máximo de 0,004 μg / l definido poro ANECC. Outras toxinas orgânicas mensuráveis ​​estão todas abaixo de 5% dos limites da diretriz.As praias costeiras de Sydney são valorizadas porResidentes de Sydney, com água limpa emPraias costeiras de Sydney avaliadas em muitosmaneiras. As pessoas valorizam o uso direto depraias, além de ter a opção de ir,mesmo que não compareçam com frequência. Látambém são valores de não uso associados aomanutenção da qualidade da água da praia, emtermos de manutenção de amenidades de praia para o futurogerações, ou em termos do valor desaber que existe água limpa nas praias.Nesta análise, valor total do acesso à praiapara residentes de Sydney é estimado em cerca deUS $ 1,2 bilhão por ano, com base em estimativasdo valor do tempo de um indivíduo, com $ 94milhões disso atribuíveis à água da praiaqualidade. Também foi verificado que as praiaseram valiosos mesmo para pessoas que nãovisite a praia. Na verdade, Deloitte AccessA pesquisa de economia descobriu que 9 entre 10pessoas que não visitaram uma praia costeiraem Sydney nos últimos 12 meses, ainda valoreles, por razões como sua contribuiçãoao estilo de vida de Sydney e seu valor icônicopara a cidade. Com base no relatado pelos entrevistadosvalores, estima-se que o total não usovalor das praias costeiras em Sydney é cerca$ 123 milhões por ano, com $ 43 milhões deisso pode ser atribuído à qualidade da água da praia.No geral, o valor total da costa de Sydneypraias para residentes de Sydney é estimadoem cerca de US $ 1,3 bilhão por ano. Usando um 7%taxa de desconto, isso equivale a uma vida inteiravalor para as praias costeiras de Sydney de quase$ 19 bilhões.As praias também são uma das chaves de Sydneyatrações para nacionais e internacionaisturistas. Água limpa de forma consistente é críticapara as praias permanecerem abertas e reterseus valores de amenidade. Por sua vez, isso suportavisitação contínua e próspera costanegócios e economias. Modelagem deessas atividades turísticas revelam que a redevalor agregado associado à água da praiaqualidade vale cerca de $ 332 milhões porano para a economia de NSW através do turismo,com cerca de 80% desse valor vindo devisitação internacional. Mais de 3.500 em tempo integralempregos equivalentes (FTE) estão associados aeste turismo, incluindo emprego diretode aproximadamente 2.900 empregos FTE dentrosetores de turismo e 600 empregos indiretos FTE emindústrias de apoio.Água mais limpa na praia também faz bembenefícios para a população, com reduçãoem poluentes de esgoto associados a umdiminuição da incidência de gastrointestinal,doenças respiratórias, dos olhos e dos ouvidos. Comcerca de 31 milhões de visitas à costa de Sydneypraias a cada ano, água mais limpa podecontribuir para evitar doenças paracerca de 180.000 pessoas anualmente. Um deas formas de medir o custo da doençapara a economia é a perda de produtividadeassociado ao absenteísmo. É estimadoque os custos evitados de absenteísmopode ficar em torno de US $ 140 milhões por ano.Os impactos potenciais de água mais limpa parabiodiversidade também foram consideradas como partedeste estudo. O descomissionamento deos antigos emissários de face do penhasco e subsequentessubstituição pelo Deepwater OceanPrograma de saída melhorou significativamentequalidade da água dentro e ao redor de Sydneylitoral e não teve nenhum identificávelimpacto no ambiente marinhoem torno da nova descarga offshore.Finalmente, as praias costeiras de Sydney sãoparte fundamental do ícone, ou marca, de Sydneyvalor. A marca de Sydney é importante eminfluenciando as percepções da cidadepor aqueles internacionais e interestaduaise pode moldar negócios e econômicosinterações. A Deloitte Access Economicspesquisa descobriu que as praias classificadas noos três primeiros quando os visitantes pensam em Sydney -ao lado do porto de Sydney e do SydneyÓpera. Água limpa é em grande partesinônimo de experiência de praia,e, portanto, é um contribuidor importante paraO valor da marca de Sydney.No geral, esta pesquisa sugere quevalor econômico e social significativo éatribuível à melhoria da qualidade da águanas praias costeiras de Sydney como resultadodas atividades de gestão de águas residuais,incluindo o Emissário Deepwater Oceanprograma.Deloitte Access EconomicsValor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Sumário executivo

-ad-


Página 6

6IntroduçãoAs praias costeiras de Sydney são uma parte icônicada identidade da cidade e uma característica definidora deo estilo de vida de Sydney. De North Palm Beachno norte da península para a praia de Bulgono extremo sul do Royal NationalParque, cerca de 36 milhões de visitas são feitas a64 praias costeiras de Sydney a cada ano porvisitantes nacionais e internacionais.Como alguns dos mais populares públicos ao ar livreespaços para residentes e turistas,praias costeiras contribuem para a habitabilidadede Sydney. As praias costeiras oferecem uma abundânciaoportunidades de recreação para pessoas detodas as esferas da vida e atendem a interesses diversos.A qualidade da água costeira é fundamental para ogozo da experiência de praia. Nouma pesquisa realizada pela Deloitte AccessEconomia, cerca de metade dos entrevistadosquem são os residentes de Sydney que visitaramuma ou mais das praias costeiras de Sydney emnos últimos 12 meses avaliaram a limpeza dea água como a primeira ou a segunda maiscaracterística importante para eles quando eles visitam.Além disso, cerca de metade dos entrevistados queos usuários da praia em Sydney participaramatividades aquáticas em praias doborda da água para nadar no surf.Nos últimos 25 anos, uma série degestão de água e esgotoiniciativas têm contribuído para um significativomelhoria na qualidade da água emPraias de Sydney. Mais notavelmente, odescomissionamento dos emissários de face da falésiaem North Head, Bondi e Malabar esubstituição por emissários oceânicos profundosdois a quatro quilômetros da costa, ao longocom aumentos no tratamento de águas residuais,reutilização benéfica e desperdício comercial aprimoradopolíticas levaram a melhorias na saúde,e gerou valor econômico e socialda redução significativa da poluição empraias.Embora haja uma riqueza de informaçõese pesquisas sobre os custos e benefíciosde gestão ambiental específicaestratégias e infraestrutura, há umlacuna na compreensão dessasimplicações econômicas e sociais.Para coincidir com o 25º aniversário deo programa Deepwater Ocean Outfall,Sydney Water encomendou a DeloitteAcesse a Economia para estimar ovalor econômico e social da melhoriaqualidade da água nas praias costeiras de Sydney.Esta pesquisa é oportuna e relevantee destaca os benefícios mais amplose contribuições ambientaisiniciativas de gestão e águas residuaisinfraestrutura na geração de valor paraindivíduos, apoiando negócios, atraindoturistas e migrantes e manter ovalor icônico das praias de Sydney.1.1 Gestão de águas residuais equalidade da água da praia costeiraOs investimentos em infraestrutura desempenham umpapel importante na facilitação da habitabilidadede uma cidade; no caso de água mais limpanas praias, Sydney Water tem sidoresponsável por uma série de iniciativas.Sydney Water opera 30 águas residuaisusinas de tratamento e reciclagem de água quetratar mais de 1,5 bilhão de litros de águas residuaistodos os dias de casas e empresasem Sydney, Illawarra e o BlueMontanhas. Cerca de 70% de Sydneyágua residual passa por tratamento primárionas fábricas localizadas em North Head, Bondie Malabar antes de receber alta parao oceano. Cerca de 1200ML de efluenteestá atualmente dispensado desses trêsplantas a cada dia.Antes de 1991, efluente do tratamentoas plantas foram descarregadas em águas rasasmuito perto da costa através da face do penhascoemissários. Esta prática teve um significativoefeito na qualidade da água e amenidade da praia,com impactos incluindo depósitos de graxana areia, água insegura para nadar,contaminantes em frutos do mar, prejudiciaisimpactos no ambiente marinhoe amenidade visual reduzida (SydneyÁgua, 2012). Sem surpresa, houveinsatisfação pública substancial com oestado das praias (veja a próxima página).Em resposta, uma decisão foi tomada noinício dos anos 1980 para desativar a face do penhascoemissários e substituí-los por águas profundasemissários oceânicos para que o efluente fosselançado entre dois a quatro quilômetrosoffshore (ver Figura 1.1).Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Introdução

-ad-


Página 7

7SydneyCosteiroGrupo de Conselhose água da praiaqualidadeOs Conselhos Costeiros de SydneyGrupo (SCCG) foi estabelecido em1989 para defender uma solução melhor paradescarga de águas residuais em North Head, Bondi eMalabar, em relação aos emissários existentes na falésia. Oesforços do SCCG – abrangendo educação públicae engajamento, pesquisa e representação da comunidade -instigou o Governo do Estado de NSW a tomar medidas para resolveressas preocupações com a qualidade da água costeira e as amenidades da praia. Isto conduziu ao descomissionamento dos emissários de face da falésia e o estabelecimento doPrograma emissário em águas profundas do oceano.Nos últimos 25 anos, o SCCG cresceu para representar os interessesde 15 conselhos membros em assuntos relacionados à gestão sustentável deAmbiente costeiro e estuarino de Sydney. As principais atividades doSCCG – colaboração, capacitação, defesa e pesquisa – procuramabordar uma ampla gama de questões de gestão costeira, incluindo linha costeirarecessão, erosão costeira, monitoramento ambiental e águas pluviaisgestão.Em 2013, o SCCG fez parceria com a University of NewGales do Sul para realizar as Praias de SydneyProjeto de avaliação. Este projeto é discutidomais tarde nesta análise.Figura 1.1: Desenho do emissário de águas profundas do MalabarFonte: Sydney Water


Página 8

8Após um extenso planejamento, design efase de aprovações, envolvendo uma sériede estudos e exercícios de monitoramento paraexamine o impacto da mudança emo ambiente marinho offshore, oO programa Deepwater Ocean Outfall foicomissionado a um custo de capital total de$ 310 milhões (a preços de 1991). O malabaremissário iniciou operação em setembro1990, com North Head e Bondi seguindoem dezembro de 1990 e agosto de 1991respectivamente. As saídas são entre 2 e3,8 km da costa. A localização de cada emissárioé mostrado na Figura 1.2.Desde então, efluente do NorteÁguas residuais de Head, Bondi e Malabarestações de tratamento foram lançadasoffshore, até 85m abaixo da águasuperfície. Sydney Water relata que oas águas residuais sobem à superfície em menos de 10%do tempo, pois as plumas são mais rapidamentedisperso e diluído entre o oceanoagua.Uma série de outras iniciativas tambémcontribuiu para a melhoria radicalnos níveis de qualidade da água na costapraias durante este período. Aumentos emtratamento de águas residuais, reutilização benéficae melhores políticas de resíduos comerciais sãooutras mudanças importantes de gerenciamento quepromoveram ainda mais melhorias emqualidade da água. Coletivamente, essas iniciativasmelhoraram substancialmente a praiaexperiência em North Head, Bondi eMalabar, assim como outras praias costeiras.Dito isso, deve-se notar que oiniciativas mencionadas acima não são de forma algumaos únicos contribuintes para a água da praiaqualidade. A qualidade da água da praia também éafetados pelo escoamento de águas pluviais, a qualidadede infraestrutura de águas pluviais e outrosprogramas e investimentos.Figura 1.2: Localização do Sydney’semissários de águas profundasFonte: Sydney WaterBem como os benefícios visuais de erradicardepósitos de graxa em praias e efluentesplumas na água, há evidências deredução da incidência de doenças na praianadadores desde a desativação deos emissários de face do penhasco e implementaçãodo programa Deepwater Ocean Outfall.A Figura 1.3 mostra dados sobre a redução emcoliformes fecais observados em Bondi Beachdesde o início do programa.1.2 EstruturaEste relatório quantifica a economia evalor social associado à melhoriaqualidade da água nas praias costeiras de Sydney.O ponto de partida para esta análiseenvolve entender a importânciadas praias como um meio ambiental, culturale ativo econômico.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Introdução

-ad-


Página 9

9Fonte: Deloitte Access EconomicsEconômicoAs praias tornam Sydney um lugar atraente para turistas e migrantesFigura 1.4: Praias como um bem ambiental, cultural e econômicoCulturalAs praias são um espaço público único para recreaçãoAmbientalPraias sustentam ecossistemas marinhos e costeirosFigura 1.3: Coliformes fecais em Bondi Beach durante a temporada de natação, 1990 – 2007Fonte: Sydney Water1614121086420Nº de amostras onde fecaiscoliformes excedem 100 cfuAno199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007Abertura de emissários oceânicos em águas profundasValor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Introdução


Página 10

10Figura 1.5: Elementos da experiência de praiaFonte: Deloitte Access EconomicsSocialexperiênciae praiacongestionamentoQualidade da areiaPatrulhas de surf esalva-vidasÁguaqualidadeClima econdições de surfA praiaexperiênciaNo nível mais fundamental, as praiasapoiar os ecossistemas marinhos e costeiros.Numerosas espécies de peixes, moluscos, marinhosvermes, crustáceos, esponjas do mar, estrelas do mar,ouriços-do-mar, aves marinhas, ostras, gramíneas,arbustos e árvores, entre outras plantas efauna, confie no ambiente de praia como umlugar para crescimento e desenvolvimento.As praias também oferecem um público únicoespaço para as pessoas participarem de uma variedadede atividades recreativas e contribuir paraa habitabilidade de uma cidade. Particularmente duranteo pico do verão, muitos Sydneyresidentes e turistas irão à praiavadear em águas rasas, nadar, surfar, caiaque,paddleboard, praticar esportes, seguir uma costacaminhada, corrida ou trilha de bicicleta, sente-sea areia, ler um livro, encontrar-se com amigos,comer e beber, andar de skate, pescar ou fazer compras.Praias podem ser apreciadas por pessoas de todosidades, tanto individualmente como em grupo.Por sua vez, como uma característica definidora doEstilo de vida de Sydney, praias costeiras tambémgerar benefícios econômicos tangíveis, porfazendo de Sydney um lugar atraente para se visitare viver para os outros intra-estado, interestadualou no exterior. Praias aumentam a de Sydneycompetitividade internacional nomercado para turistas e migrantes, quelevar a aumentos na produção econômica.Embora existam muitas características das praiasque contribuem para esses benefícios, esterelatório se concentra em compreender ovalor econômico e social que pode seratribuída à qualidade da água da praia costeira,em relação a outros fatores (ver Figura 1.5).O escopo deste relatório abrange todospraias costeiras em Sydney – do NortePalm Beach a Bulgo Beach, mas excluipraias não costeiras que se abrem paraSydney Harbour ou rios interiores.A este respeito, Deloitte AccessEconomia explorou cinco diferentescomponentes no desenvolvimento deste relatório,como mostrado na Figura 1.6. Alguns dessesbenefícios podem ser medidos em termos desua contribuição para o interno brutoProduto (PIB), como econômicoatividades associadas ao turismo eo negócio. Outros, como o valorde uma viagem à praia para um indivíduo, sãoparcialmente intangíveis, e não são totalmenterefletido na atividade do mercado. Contudo,esses benefícios de bem-estar mais amplos podemtambém pode ser medido em termos monetáriospara entender sua magnitude relativa.Cada benefício é discutido abaixo.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Introdução


Página 11

11Em primeiro lugar, melhorou a qualidade da água em Sydney’spraias costeiras oferecem benefícios para a saúde , ema forma de custos evitados devido a reduçõesna prevalência de doenças para nadadores.Durante a operação dos emissários de face do penhasco,nadadores em Manly, Bondi e Malabareram, em média, mais propensos a contrairgastrointestinal, respiratório, olho e ouvidocondições que não nadadores (Corbett etal 1993). Reduzindo a contaminação de esgoto ema água da praia costeira, portanto, ajudoupara melhorar os resultados de saúde, reduzir ocarga no sistema de saúde de Sydney, e tambémmelhorar a produtividade na economia comofuncionários têm menos dias de folga devido aessas doenças.O aumento da qualidade da água também geravalor para os residentes de Sydney. Isso incluivalor de uso e não uso , ou seja, nãoúnico valor ganho por aqueles que visitam opraias, mas também para outras que nãocomparecer, mas em vez disso coloque um valor em simplesmentesabendo que as praias melhoraram a águaqualidade e / ou preservação da praiaqualidade da água para as gerações futuras. Enquantoeste valor não é capturado em medidas deatividade econômica, é importante que elessão reconhecidos ao avaliar iniciativas paramanter e melhorar os níveis de qualidade da água.Outra contribuição importante da melhoriaqualidade da água nas praias costeiras é turismodespesas associadas à praiaqualidade da água . Pesquisa realizada porA Tourism Australia identificou que nossolitorais urbanos são um fator importantede seleção de destino internacionalturistas, entre aquáticos, marinhos e costeirosexperiências de forma mais ampla. Austrália étambém reconhecido internacionalmente nomercado de turismo por seu ambiente limpo e imaculadomeio Ambiente. Manter a qualidade da águanas praias costeiras, portanto, é provável quedesempenham um papel significativo na atração de turistaspara Sydney, contribuindo para o mais amploeconomia.Sobrepor essas várias perspectivas éa contribuição da qualidade da água em Sydney’spraias para a marca icônica de Sydney. opercepções de Sydney no internacionalinfluência da comunidade em nossa população, comércio,turismo, decisões de investimento empresarial,perspectivas de emprego e cultura.As praias são um componente importante deeste valor de marca. Como um exemplo anedótico,North Palm Beach dobrou como olocal do Summer Bay Surf Club noDrama australiano Home and Away desde1988. Na prática, há fortes evidênciaso que demonstra que a contribuiçãoda qualidade da água nas praias costeiras de Sydneypara o valor da marca de Sydney é muito significativo.Figura 1.6: Benefícios explorados neste estudoFonte: Deloitte Access EconomicsEconômico evalor social deágua melhoradaqualidade em Sydney’spraiasValor paraSydneymoradoresBiodiversidadebenefíciosContribuiçõespara Sydneymarca icônicaTurismoeo negóciocontribuiçãoSaúdebenefíciosFinalmente, esta análise considera opotencial para melhorar a qualidade da água paraentregar benefícios de biodiversidade para plantas eespécies animais localizadas em habitats costeiros.A descarga de águas residuais do antigoemissários de face de penhasco antes de 1991 impactadosno ambiente marinho próximo à costae também levou a contaminantes em frutos do mar.O descomissionamento dos antigos emissáriosé, portanto, provável que tenha geradobenefícios da biodiversidade para a costaambiente marinho. Além disso,programas de pesquisa indicaram que odescarga de águas residuais mais longe dolitoral não teve nenhum negativo discernívelimpacto nas comunidades marinhas.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Introdução


Página 12

121.3 AbordagemUma abordagem de quatro estágios foi usada para desenvolvera base de evidências para este relatório:• Revisão de dados e literatura: existentedados e pesquisas sobre a importânciadas praias de Sydney e o impactode mudanças na qualidade da água desde oPrograma de emissários de águas profundas do oceano eoutras iniciativas foram revisadas para informareste projeto. Principais fontes de informaçãoincluiu o Monitoramento AmbientalPrograma que precedeu a instalaçãodos emissários de águas profundas do oceano, águadados de qualidade do Beachwatchprograma de monitoramento, bem comodados e pesquisas fornecidos por NSWSaúde, Turismo na Austrália, Surf Life SavingNSW e os Conselhos Costeiros de SydneyGrupo como parte da fase de consulta• Pesquisa: uma pesquisa com australianos evisitantes da Austrália foram obrigados afornecer informações primárias adicionais e atualizadasdados para o projeto. A pesquisa, detalhadano Apêndice A, procurou entender oimportância das praias para os indivíduos,e mais especificamente, a importânciada qualidade da água para a experiência de praia,existência de praia, e a contribuição depraias e qualidade da água para Sydneymarca. No total, 845 respostas foramrecebido, com entrevistados separadosem cinco coortes• Consultas: sete entrevistas foramrealizada com as principais partes interessadas para fornecerpercepções específicas sobre águas residuaisatividades de gestão, incluindo oPrograma de emissários de águas profundas do oceano ou oimportância da qualidade da água em Sydney’spraias costeiras em geral. esteincluídos especialistas técnicos (ambos atualmentee anteriormente empregado na Sydney Water)envolvido com o monitoramento doPrograma de emissários de águas profundas do oceano, comobem como representantes da NSW Health,Surf Life Saving NSW, Costa de SydneyCouncils Group e Tourism Australia• Análise econômica: uma série detécnicas de análise econômica foramempregada para quantificar o econômico evalor social associado à melhoriaqualidade da água nas praias costeiras de Sydney.Isso incluiu uma análise de alto nível dobenefícios para a saúde e valor para Sydneyresidentes, análise da economiacontribuição do turismo associadocom a qualidade da água da praia costeira equantificação dos valores de uso e não usoatribuível à qualidade da água costeira emPraias costeiras de Sydney.1.4 Esboço deste relatórioA estrutura deste relatório é a seguinte:• Capítulo 2 apresenta estimativas dovalor da melhoria da qualidade da água emPraias costeiras de Sydney para Sydneymoradores.• Capítulo 3 quantifica o econômicocontribuição internacional eturismo interestadual atribuível à águaqualidade nas praias costeiras de Sydney.• Capítulo 4 estima a saúdebenefícios que podem ser atribuídos aomelhoria da qualidade da água associadacom iniciativas de gestão de águas residuais.• Capítulo 5 considera o potencial parabenefícios da biodiversidade devido à melhoriaqualidade da água nas praias costeiras.• Capítulo 6 discute a importânciada qualidade da água nas praias costeiras paraMarca icônica de Sydney.Informações de apoio também são fornecidas emos seguintes apêndices:• O Apêndice A fornece o históricoinformações sobre a pesquisa.• Apêndice B descreve mais informaçõessobre estudos de contribuição econômica.• Apêndice C forneceinformações sobre a propriedade de alto nívelanálise de preços.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Introdução


Página 13

13Figura 2.1: Componentes de valores para indivíduos de água limpa nas praiasValor econômico individual da água limpa nas praias de SydneyUse valoresValores de não usoFonte: Deloitte Access Economics, adaptado de Kumar (2010)Uso diretovaloresValorderivado deuso direto,por exemplo• Natação• Surf• Pescaria• Andandoao longolitoralExistênciavaloresValorderivadodeconhecimentoaquelas praiastem bomqualidade da águaníveis, por exemploético ouespiritualvalorUso indiretovaloresValorderivadodefuncionalBenefícios dea praia,por exemplo• Fornecendoum habitatpara peixes,plantas einfaunaAltruístavaloresValorderivadodeconhecimentoaquele outropessoas temacesso aágua boaqualidade empraiasOpçãovaloresValorderivadode tera opçãopara usar opraia, por exemploa opçãopara visitar maisfrequentemente se umescolheLegadovaloresValorderivado demantendoqualidade da águaníveis para queeles podemser apreciadopelo futurogeraçõesAs pessoas valorizam a água limpa em Sydneypraias costeiras de várias maneiras. Valor das pessoasseu uso direto das praias, bem como tera opção de ir, mesmo que não compareçafreqüentemente. Algumas pessoas estão dispostas a pagarmais morar perto da praia; um alto nívela análise de preços hedônicos sugere que a propriedadeos preços podem ficar em torno de $ 350.000 nos subúrbioscom praias costeiras em relação a outrasSubúrbios de Sydney. 2 Há também não usovalores associados à manutenção dea qualidade da água da praia, em termos de retençãoamenidade de praia para as gerações futuras, ouem termos de valor por saber queexiste água nas praias. Esses elementos sãoilustrado na Figura 2.1.Como os indivíduos não são obrigados a fazerpagamentos diretos para uso, acesso ou para oexistência de praias, o valor que elasprescrever para praias não é imediatamenteobserváveis ​​nas transações de mercado.Valor paraResidentes de SydneyEm vez disso, técnicas de avaliação não mercantispode ser usado para quantificar o valor de limpezaágua nas praias costeiras de Sydney porResidentes de Sydney em termos monetários.Com base na literatura existente enovos dados de pesquisa, este capítulo forneceevidência do valor da qualidade da água empraias costeiras para usuários e nãousuários que vivem em Sydney.2.1 Valor de usoO grande número de pessoas que visitampraias costeiras em Sydney, especialmente emo pico do verão, demonstra quefrequentar praias é valorizado por indivíduos.O valor do acesso à praia não deve sersubestimado porque se pode visitar umpraia de graça (Deloitte Access Economics ‘pesquisa descobriu que 15% das praias pesquisadasos usuários não gastam nada no máximovisita recente). Em vez disso, o fato de que as pessoas fazemoptar por visitar – muitas vezes por ano -confirma que existe um valor quantificável.O tempo das pessoas é valioso, e se elas nãose beneficiariam de visitar praias, eles iriamescolhem passar o tempo em outro lugar.Na verdade, este relatório conclui que os usuários da praiaem Sydney, gaste uma quantidade substancial detempo na praia – quase três horasmédia por visita, com uma média de oitovisitas por ano.Os usuários da praia participam de uma ampla gamade atividades quando eles visitam, como mostrado emGráfico 2.1. Sem surpresa, alguns dos maisatividades populares incluem a compra de alimentose / ou bebidas, deitado na areia, exercitandoao longo da costa, e vadeando enadando no surf.2 Os detalhes desta análise de alto nível são apresentados no Apêndice C.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Valor para residentes de Sydney


Página 14

14Gráfico 2.1: Participação relatada em atividades de praia por aqueles que frequentaram uma praia costeira nos últimos 12 mesesFonte: pesquisa Deloitte Access EconomicsVisitei um café, restaurante ou barDeitado na areiaCaminhada, corrida ou bicicleta ao longo da costaVadear na água, sem submergir a cabeçaAtividades aquáticas com o corpo todo submersoVisitou uma lojaSupervisionar membros da família no surfPesca (do litoral)Voluntariado como salva-vidas do surfOutro0%20%40%60%80%68%57%55%53%49%37%20%13%4%4%CasoEstudo: SurfNSW Life SavingSurf Life Saving NSW(SLSNSW) entendeo valor das praias costeiras paraindivíduos talvez melhores do que qualquer umoutra organização. Across the 36 SurfClubes de Salvamento nas Praias do Nortee ramos de Sydney, membros ativos se ofereceram295.550 horas de patrulha nas principais praias de surf em 2014-15para que as pessoas pudessem apreciá-los com segurança.Além disso, esses clubes organizaram e realizaram mais de 45 eventos especiaisem praias costeiras em 2015, incluindo carnavais de surf, natação no oceano,corridas divertidas, eventos de segurança aquática e triathlons. Isso não inclui o semanárioSessões de segurança para membros juniores SLS realizadas pela maioria dos clubes e regularesO clube de domingo nada.Em relação à qualidade da água da praia costeira, Shaun Hudson, SLSNSW Lifesaving ComplianceO coordenador observa que, ‘o estilo de vida costeiro é importante para o povo de Sydney ea água limpa desempenha um papel fundamental nisso. Tem sido ótimo ver que a praia fecha devido à poluiçãotêm diminuído constantemente nas últimas temporadas, uma vez que destaca que o investimento significativofeito nos últimos 25 anos está fazendo a diferença. ‘Dados os riscos associados às condições do surf, é importante que os banhistas tomemprecauções adequadas para garantir que tenham experiências de praia positivas. Em 2014-15, clubesem Sydney fizeram 2.659 resgates coletivamente, administraram os primeiros socorros a 5.033 pessoas e ligaram para 255ambulâncias. Infelizmente, também houve nove afogamentos nas praias costeiras de Sydney duranteeste período. SLSNSW recomenda que as pessoas nadem entre as bandeiras e sigam o salva-vidase instruções de salva-vidas, para garantir sua segurança e diversão na praia.De acordo com o Sr. Hudson, ‘todos os nossos membros têm um respeito fundamental peloambiente do oceano e quero vê-lo protegido para que todos possam apreciá-loagora e no futuro. À medida que nossa população continua a aumentar,recriar nas praias continuará a ser um passatempo popularpara todos os dados demográficos e o trabalho dos salva-vidasser facilitado se eles estiverem confiantes em seusambiente.’


Página 15

15Valor detempo de lazerDe acordo comAustralian Bureau of Statistics(ABS), o australiano médio semanalganhos para um adulto trabalhando em tempo integralna Austrália em maio de 2015 foram de $ 1.541,50.O lucro após impostos é de $ 1.180,50. Para estimar uma redesalário, $ 100 de despesas são deduzidos como custos deindo pro trabalho. Isso implica que o australiano médio ganhauma média de $ 1.080,50 por semana, líquido de impostos e despesas.Supondo uma semana de trabalho de 38 horas, e que a pessoa média leva um6,75 horas adicionais de ida e volta do trabalho a cada semana (ver Milthorpe(2007), os ganhos médios por hora podem ser estimados em $ 24,15.Larson & Shaikh (2004) concluem que uma hora de lazer vale 45% do valor deuma hora de trabalho para o indivíduo. Nesta base, a taxa de lazer por hora é provávelem torno de US $ 10,87, para os australianos, em média.Para este relatório, esta estimativa foi ajustada para baixo para contabilizar o menorvalor do tempo de lazer daqueles fora da população em idade ativa. Especificamente, um relatórioproduzido pela Transport for NSW sugere que o valor do tempo de viagem da concessão écerca de 40% do valor dos viajantes sem concessão (2015). Dado isso ao redor32% da população da Grande Sydney (excluindo a Costa Central) está fora dapopulação em idade ativa, um valor médio ponderado de tempo de lazer de US $ 8,75 por horafoi produzido para os cálculos neste relatório.Note-se que este valor pode potencialmente subestimar ovalor das visitas individuais à praia, na medida em quepraias são de maior valor para os indivíduos do queatividades alternativas de lazer.Uma maneira de medir o valor da praiaa visitação é o método do tempo de viagem. Isto é umtécnica de mercado substituta, que assumeque os custos que as pessoas incorrem ao viajar parae de um site, e o valor do seu tempogastos no local, são representativos de seusdisposição de pagar para manter o acesso a issolocal. Com base nas respostas da pesquisa, este relatóriodescobre que leva usuários de praias de Sydneycerca de 45 minutos para viajar para o litoralpraia em Sydney que eles mais frequentamfrequentemente, e que a duração média deuma visita à praia leva quase três horas. No geral,isso significa que as pessoas reservam quase 4,5horas para uma viagem média à praia.Supondo que o tempo de lazer para a médiaResidente de Sydney é avaliado em $ 8,75 por hora(ver caixa abaixo), estimamos que uma visita auma das praias costeiras de Sydney vale a penacerca de US $ 38 por pessoa, por visita. Isto écomparável com as estimativas produzidas emestudos sobre o valor recreativo da praiavisitas nos Estados Unidos. Depois de ajustar paraPreços de 2015, estimativas de valor recreativoapresentado em Raybould e Lazarow (2006)variam entre $ 23 e $ 56 por pessoavisita em termos de dólares australianos.

-ad-


Página 16

16Praia costeiravisitação –uma lacuna de dadosClubes de Surf Life Saving emNSW faz estimativas de praiavisitação nos finais de semana e públicoferiados, no início e no final do horário de patrulha,de setembro a abril de cada ano. Usando estemetodologia, estimou-se que quase 3,9 milhõespessoas (locais e turistas) visitaram as praias costeirasem Sydney em 2014-15.No entanto, reconhece-se que esta é uma subestimação do total costeirovisitação à praia, uma vez que não capta visitas à praia durante a semana emneste período de pico do verão (especialmente durante as férias escolares de verão), forahoras de patrulha, ou durante o inverno. Esta estimativa também é baixa em relação a outrasestimativas de frequência à praia de outras fontes. Por exemplo, Waverley Councilestima que só Bondi Beach recebe aproximadamente 5 milhões de visitantes por ano.Em 2013, o Sydney Coastal Councils Group e a University of New South Wales lançaramas conclusões do Sydney Beaches Valuation Project. Este estudo fez uma estimativa de alto nível quecerca de 28 milhões de visitas à praia são feitas por residentes de Sydney a cada ano. A principal conclusão doestudo foi que embora ‘os valores econômicos associados às praias sejam extremamente altos … estesos valores derivam do comportamento e da visitação mal compreendidos. ‘Mais recentemente, Surf Life Saving Australia encomendou uma pesquisa em 2014 e 2015 quesugere que cerca de 81% da população australiana com idade entre 16 e 69 anos visitacosta pelo menos uma vez por ano.Para o propósito deste relatório, aplicamos esta proporção de uso da praia (81%)para a população da Grande Sydney (excluindo a Costa Central) para estimar umcoorte de usuários de praia de cerca de 3,6 milhões de pessoas. Com base nas respostas da pesquisa,presume-se que cada indivíduo nesta coorte frequenta praias costeirasem Sydney, em média oito vezes por ano. Isso produz umestimativa total anual de visitação à praia costeira para Sydneyresidentes de 31 milhões de visitas por ano.Isso pode ser agregado para obter umestimativa do valor total do acesso à praiapara residentes de Sydney. Uma dificuldade chave aquié que não há nenhuma fonte autorizadade dados de visitação, devido aos custosenvolvido com o monitoramento de atendimento emdiferentes locais de praia, em todos os momentos doano. A caixa abaixo descreve alguns dosas estimativas que estão disponíveis. Para opropósito deste estudo, usamos uma estimativade 31 milhões de visitas por ano. Nesta base,o valor total do acesso à praia paraResidentes de Sydney podem ser estimadosem cerca de US $ 1,2 bilhão por ano.


Página 17

17Qualidade da água atualPossível redução na qualidade da águaFonte: Sydney WaterFigura 2.2: Níveis de qualidade da água na costa de Malabar, atualmente e antes das mudançasà gestão de águas residuais, como o programa Deepwater Ocean Outfall3 Outro método para quantificar as mudanças emvisitação de praia atribuível a mudanças na águaqualidade seria analisar mudanças na praiapadrões de visitação por volta da década de 1990, antes edepois que os emissários de face do penhasco foram desativados,e os emissários de águas profundas foramintroduzido. Embora este método tenha sido considerado,não pôde ser testado devido à falta de precisãodados de visitação de praia ao longo do tempo. Também é notadoque as preferências individuais para a qualidade da água emas praias também podem ter mudado apósas melhorias – de forma que os indivíduos hojepode estar menos disposto a aceitar água de baixa qualidadeníveis nas praias como eram no passado.4 Como SLSNSW não tem dados na praiavisitação no Malabar, estimativa de visitação paraMaroubra foi usado como procurador.A seção a seguir enfoca especificamentesobre a quantificação da parcela do valor total depraias para usuários atribuíveis aníveis atuais de qualidade da água.2.1.1 Valor de uso atribuível aqualidade da água da praia costeiraA qualidade da água é claramente importanterecurso para usuários de praia, com 49% dosque compareceu a um ou mais de Sydneypraias costeiras nos últimos 12 mesesrelatando que participam de atividades aquáticasatividades baseadas na praia, comseu corpo inteiro submerso (ver Tabela 2.1).Além disso, cerca de metade dos pesquisadosResidentes de Sydney que visitaram um oumais das praias costeiras de Sydney noúltimos 12 meses avaliou a limpeza doágua como a primeira ou a segunda maiscaracterística importante para eles quando eles visitam.Para estimar a parcela do valor de uso totalatribuível aos níveis atuais de qualidade da águanas praias costeiras de Sydney, praia de Sydneyos usuários foram solicitados a relatar com que frequênciaeles visitavam as praias, em média,se houve uma redução na qualidade da água,de volta aos níveis anteriores. Ao fazer issocomparação, os entrevistados viram doisimagens da costa em Malabar, antese após as principais mudanças nas águas residuaisgestão, incluindo o estabelecimentodos emissários de águas profundas do oceano (como mostradona Figura 2.2).Quase dois terços dos entrevistados indicaramque se os níveis de qualidade da água em todas as cidades de Sydneypraias costeiras deveriam estar de acordo comníveis anteriores, eles reduziriam seusvisitação. Com base nos dados da pesquisa eníveis atuais de atendimento dos entrevistados,essa redução pode ser da ordem de 25%do total de visitas. 3Esta mudança relatada na visitação foiajustado para baixo para 16%, para contabilizarpelo fato de que a qualidade da água impactaassociado com Deepwater OceanPrograma emissário e outras águas residuaisiniciativas de gestão são principalmenteconcentrado em North Head, Bondi eMalabar. Ou seja, na ausência do novoemissários oceânicos em águas profundas e outras chavesiniciativas, nem todas as praias costeiras de Sydneyexperimentaria níveis de qualidade da água semelhantesàqueles mostrados à direita na Figura 2.2.Este ajuste baseou-se em dados deSurf Life Saving NSW na participação relativade visitas à praia atribuíveis a essas praias(cerca de 25%), e assumiu que apenasmetade da queda relatada na visitação seriaser realizado para outras praias costeiras emSydney. 4No geral, isso implica que as visitas a Sydney’spraias costeiras reduziriam em quase4,9 milhões de visitas por ano, se houverum declínio nos níveis de qualidade da água, semelhantepara aqueles antes da introdução doPrograma de emissários de águas profundas do oceano eoutras atividades de gestão de águas residuais.Ao quantificar a redução emvalor individual associado a esta mudançano comportamento, é importante reconhecerque as pessoas ainda valorizariam a alternativaatividades para as quais mudam seu tempo.Por exemplo, em vez de visitar um litoralpraia com qualidade da água reduzida, uma pessoapode decidir visitar uma praia portuária, ouir a um parque ou ficar em casa com a famíliae amigos. Para isso, estimamosque os indivíduos valorizariam seu ‘próximomelhor ‘atividade a 50% do valor que eles dariamde outra forma, obtiveram de sua praiavisita (ou seja, cerca de US $ 19 por pessoa por visita).No geral, isso sugere que o valor de usode praias que é atribuível aqualidade da água da praia costeira de Sydneyusuários de praia são da ordem de US $ 94milhões por ano.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Valor para residentes de Sydney


Página 18

18praiausar eexposição ao solCausas de queimaduras solares95% dos melanomas,a forma mais mortal de pelecâncer (Cancer Council Australia).Portanto, é muito importante que a praiaos usuários tomam medidas de proteção solar adequadaspara ajudar a se proteger dos raios ultravioleta, enquantoainda aproveitando os benefícios que as praias têm a oferecer.A pesquisa realizada para este relatório descobriu que apenas 55%dos residentes de Sydney pesquisados ​​que visitaram uma praia costeiranos últimos 12 meses relatou sempre aplicando protetor solarou usar outras medidas de proteção solar quando estiver na praia.Isso indica que há espaço para melhorias noadoção de medidas de proteção solar adequadas.Embora haja claramente um valor significativo associadocom o uso da praia, é importante estarciente dos custos potenciais também.2.2 Valor de não usoAs pessoas também dão valor altruísta ao litoralpraias, que não estão associadas aovalor obtido na visita. Há umuma série de razões pelas quais esse é o caso.Conforme mostrado no Gráfico 2.2, razões comunspor que não usuários (definidos como aqueles que têmnão visitou uma das praias costeiras de Sydneynos últimos 12 meses) coloque um valor empraias incluem:• Como as praias contribuem para Sydneyestilo de vida e são icônicos para a cidade(60% dos entrevistados)• Como não usuários, gostam de ter a opção devão à praia (53% dos entrevistados)• A existência do litoralmeio ambiente (45% dos entrevistados)• Como outras pessoas são capazes de ir aopraia (30% dos entrevistados).Gráfico 2.2: Razões pelas quais os não usuários valorizam as praias costeirasFonte: pesquisa Deloitte Access EconomicsSim, gosto de ter a opção de ir à praiaSim, gosto que outras pessoas possam ir à praiaSim, gosto que o ambiente costeiro existaSim, as praias contribuem para o estilo de vida de Sydney e são uma parte icônica de SydneyNão, eu não me importo se Sydney tem praias costeiras ou não0%20%40%60%80%53%30%45%60%7%No geral, a pesquisa sugere que 9 de10 pessoas que não visitaram um litoralpraia em Sydney nos últimos 12 meses,ainda valorizá-los. Quando perguntado quantovalor que eles colocam na existência depraias costeiras, os entrevistados relataram umvalor médio de US $ 27 por pessoa ao ano.Conforme mostrado no Gráfico 2.3, existem váriospreferências por praias costeiras dentro docoorte de não usuários. Por exemplo, enquanto 30%dos entrevistados relataram que a existênciade praias vale $ 50 ou mais por ano paraeles, a segunda resposta mais popularpara não usuários (16% dos entrevistados) foique eles não colocam nenhum valor na existênciade praias costeiras.A estimativa média de US $ 27 por anoé considerado conservador, dadoque foi calculado aplicando umvalor de US $ 50 por ano para a grande parte deentrevistados que selecionaram o abertoopção de limite superior de ‘$ 50 ou mais’ (verGráfico 2.4). Aumentando o valor do limite superiorpara $ 75 por ano tem o efeito de aumentar oponto médio para US $ 35 por ano.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Valor para residentes de Sydney


Página 19

19Valor paraResidentes de Sydney– resumoNo geral, estimamos queo valor total da costa de Sydneypraias para residentes de SydneyUS $ 1,3 bilhão por ano. Isso consiste novalor de uso agregado de US $ 1,2 bilhão por ano, eo valor não utilizado de $ 123 milhões por ano. Usando um 7%taxa de desconto, isso equivale a um valor vitalício para Sydney’spraias costeiras de quase US $ 19 bilhões.No total, o valor atribuível à melhoria da qualidade da águapara residentes de Sydney associados a águas residuais importantesiniciativas de gestão, incluindo Deepwater OceanO programa de saída está estimado em cerca de US $ 137milhões por ano. Isso inclui o valor anual deatual qualidade da água da praia costeira para usuários decerca de $ 94 milhões e um adicional de $ 43milhões por ano associado avalor altruístico, não-uso.Embora esta estimativa tenha sido obtida de umamostra de pessoas que não compareceramPraias costeiras de Sydney no último12 meses, também fornece umestimativa do valor não-uso adicional depraias costeiras para usuários de praia, alémo valor associado fisicamentefreqüentando uma praia.Assim, ao aplicar a médiavalor de $ 27 por ano para o total de Sydneypopulação (de cerca de 4,5 milhões), estasugere que o valor total de não uso depraias costeiras em Sydney são cerca$ 123 milhões por ano.Além disso, 78% dos entrevistados não usuáriosrelatou que há valor para eles nomanutenção dos níveis atuais de qualidade da águanas praias costeiras de Sydney. Na verdade, esteé relatado como valendo mais da metade (57%) deo valor total das praias costeiras de Sydneypara este grupo. Depois de contabilizar ovários impactos das águas profundas do oceanoPrograma emissário e outras águas residuaisiniciativas de gestão da qualidade da águaem diferentes praias (conforme descrito emSeção 2.1), isso indica que cerca de $ 43milhões por ano do valor não-uso deAs praias costeiras de Sydney são atribuíveispara a manutenção da água correnteníveis de qualidade.Gráfico 2.3: Valor atribuído às praias costeiras de Sydney por não usuáriosValor atribuído à existência de praias costeiras por não usuáriosFonte: pesquisa Deloitte Access Economics$ 0$ 1 – $ 5 por ano$ 6 – $ 10 por ano$ 11 – $ 20 por ano$ 21 – $ 30 por ano$ 31 – $ 40 por ano$ 41 – $ 50 por anoMais de $ 50 por ano0%10%15%5%20%25%30%35%16%11%6%13%6%4%15%30%Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Valor para residentes de Sydney


Página 20

20Dito isso, para o propósito desteanálise, é apropriado dimensionar esteestimativa média para baixo, usando osuposições descritas na Seção 2.1, paralevar em conta a extensão do impacto doPrograma de emissários de águas profundas do oceano eoutras iniciativas de gestão de águas residuaisem todas as praias costeiras de Sydney. esteproduz uma disposição ajustada de pagarestimativa de $ 4,63 por ano. 5Dado que a população de Sydney é cerca4,5 milhões de pessoas (ABS, 2014), isso sugereuma disposição anual total de pagar em torno de$ 21 milhões.No entanto, é difícil interpretar esse resultado, poisdisposição de pagar por meio de impostos pode não sero melhor indicador do valor prescrito paraqualidade atual da água por indivíduos. Aquilo é,o valor que os indivíduos consideram justopara eles pagar por um serviço pode ser diferenteao valor pessoal intangível que eleslugar ao receber esse serviço.2.3 Qualidade e disponibilidade da águapagarOutra forma de estimar o valor da águaqualidade nas praias costeiras de Sydney é pedirindivíduos sobre sua disposição de pagar pora manutenção da qualidade da água atualníveis, por ano, por meio de impostos governamentais.Através da praia de Sydney, usuário e nãocoortes de usuários na pesquisa, uma médiadisposição para pagar cerca de US $ 7,40 por anofoi reportado. Por um lado, isso deveriaser interpretado como uma estimativa de limite inferior,dado que quase um terço dos entrevistadosem cada grupo selecionado o abertoopção de limite superior de ‘$ 10 ou mais’ (verGráfico 2.4). Uma estimativa conservadora de $ 20por ano foi aplicado a este grupo em ordempara calcular o valor médio.5 Isso aumenta para uma disposição ajustada de pagar de $ 8,33 por ano, se um valor mais alto de $ 40 por ano for assumido para oencerrou a opção de limite superior de ‘$ 10 ou mais’.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Valor para residentes de SydneyGráfico 2.4: Disposição anual de pagar por meio de impostos para manter a qualidade da água nas praias costeiras de SydneyFonte: pesquisa Deloitte Access Economics40%35%30%25%20%15%10%5%0%Nenhuma coisaMenos de $ 1$ 1 a $ 3$ 4 a $ 6$ 7 a $ 9$ 10 ou mais37%29%32%5%3%10%18%14%12%5% 6%28%Usuários de praia Não usuários

-ad-


Página 21

21Gráfico 3.1: Visitas à praia por visitantes internacionais em Sydney, por principal motivo da viagem, 2014-15 6Fonte: TRA (2015a)FeriadoVisitando amigos e parentesO negócioEmpregoEducaçãoOutra razãoTotal0%20%40%60%80%100%79%66%34%75%79%51%69%Principal motivo da viagem para a AustráliaParcela de visitante que foi a uma praia enquanto estava na Austrália6 A Pesquisa com Visitantes Internacionais da TRA não identifica em qual local um visitante internacional foi a uma praia enquanto estava na Austrália.Assim, alguns visitantes internacionais listados acima podem ter visitado uma praia em outro local, apesar de visitar Sydneydurante sua viagem.3.1 Demanda turística associadacom qualidade da água da praiaA qualidade da água é crítica para as praiaspermanecer aberto e manter sua amenidadevalores. Por sua vez, este suporte continuouvisitação e prósperos negócios costeirose economias.Quase 3,1 milhões de visitantes internacionais paraA Austrália fez uma escala em Sydney durante2014-15 (TRA, 2015a). Mais de dois terços (69%)desses visitantes relataram ir à praiaem algum momento enquanto eles estavam na Austrália.Conforme mostrado no Gráfico 3.1, a propensão paravisitantes internacionais vão a uma praia emA Austrália varia de acordo com o principal motivo de suaviagem, com maior probabilidade de compareceruma praia associada a quem a visitaAustrália para férias (79%), para educação(79%) ou para emprego (75%).Turismo e negóciosValor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Turismo e negóciosTabela 3.1: Visitantes em Sydney e probabilidade de ir à praia durante a viagem – fériasFonte: TRA (2015a; 2015b)Número total devisitantesNumero de visitantesquem foi a umde praiaCompartilhamento de visitantesquem foi a umde praiaInternacional3.096.2042.150.51369%Domésticodurante a noite9.020.1201.225.33914%Viagem de um dia doméstico18.389.2881.556.8058%Total30.505.6114.932.657


Página 22

22Sydneypraiase turismoHá um fortebase de evidências paraapoiar o generalreconhecimento de que as praias sãoimportante para o turismo na Austrália.Pesquisa de consumidor encomendada porTourism Australia descobriu que, em toda a Austráliaprincipais mercados fonte de turismo, litorais de classe mundial,praias e fauna marinha estão entre os três primeirosfatores emocionais ao escolher um destino (consumidorDemand Project, Tourism Australia, 2015).Adele Labine-Romain, Gerente Geral Executiva, Estratégia eNotas de pesquisa, ‘sabemos que as praias são um importante motor evantagem competitiva para a Austrália como destino de viagem, um ponto críticode diferenciação em um mercado de turismo global altamente competitivo. ‘Também sabemos que aproximadamente 70 por cento dos visitantes internacionaisparticipar de experiências aquáticas e costeiras como parte de sua viagem à Austrália(International Visitor Survey, Tourism Research Australia, 2015). Essas figurassão apoiados pela pesquisa de consumo da Tourism Australia (2015), quemostra que as praias estão no topo da lista das atrações mais atraentesna Austrália.”Na verdade, a Austrália é classificada em primeiro lugar por viajantes internacionais, nãoapenas para nossas localizações costeiras remotas, praias e aquáticas,mas também para praias perto das cidades ‘, explica MsLabine-Romain.

--
-

Página 23

23Figura 3.1: Amostra da pergunta da pesquisa – tendência de visitaçãoQualidade da água atualPossível redução na qualidade da águaFonte: Sydney WaterModelagem IO desses impactos do turismorevela que o valor líquido adicionado pora qualidade da água da praia vale a pena$ 332 milhões por ano para NSWeconomia. Isso inclui aproximadamente$ 266 milhões de valor agregado por internacionaisturismo, $ 53 milhões de valor adicionado porturismo doméstico noturno e $ 12milhões de valor agregado por viagem domésticaatividades turísticas. Mais de 3.500 em tempo integralempregos equivalentes (FTE) estão associados aessas atividades econômicas, incluindoemprego de aproximadamente 2.900Empregos FTE nos setores de turismo e 600empregos indiretos FTE em indústrias de apoio.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Turismo e negóciosVisitar as praias também é uma atividade popularpara viagem interestadual de um dia e durante a noitevisitantes de Sydney. Enquanto a proporçãodo total de visitantes domésticos que vão para opraia durante viagens para Sydney é menor do quetaxas internacionais, o número total deo número de visitantes é substancial, chegando a quase5 milhões de visitantes que frequentam as praias emSydney em geral (ver Tabela 3.1). Aona medida em que os visitantes fazem várias viagens paraa praia durante uma única estadia, praia totaltaxas de visitação associadas ao turismoprovavelmente serão ainda maiores.A contribuição econômica do turismoem Sydney pode ser estimado coletandodados de gastos médios do visitanteda Tourism Research Australia eestimar as despesas que podem seratribuída à qualidade da água da praia de Sydney.A contribuição disso para a economia totalatividade e emprego podem ser quantificadosusando modelagem de entrada-saída (IO).Para estimar a contribuição do litoralQualidade da água da praia, Acesso DeloitteEconomia, via Stancombe Researche Planejamento, realizou uma pesquisa deVisitantes de Sydney. Entre outras questões,entrevistados foram questionados sobre omudança em sua tendência de visitar um dosPraias costeiras de Sydney, se houvesse umredução da qualidade da água. A questãofoi acompanhado por fotos reais dea Costa do Malabar antes e depois dodesenvolvimento de emissários de águas profundas do oceanoe introdução de outras águas residuais importantesiniciativas de gestão, como aumentotratamento, reutilização benéfica e aprimoradapolíticas de resíduos comerciais.Conforme observado na Tabela 3.1, estima-se queem 2014, 4,9 milhões dos 30,5 milhõesvisitantes de Sydney aproveitaram alguma atividadeem uma das praias de Sydney. Desses 4,9milhões de pessoas, mais de 500.000 visitantes podem seratribuída à qualidade da água da praia. 7 Tomandolevar em conta as diferenças nas despesascomportamentos domésticos durante a noite,viagens de um dia doméstico e visitantes internacionais,estima-se que essa demanda turísticacontribuiu com cerca de US $ 512 milhões em turismodespesas para a área da grande Sydney.7 Aproximadamente 6% dos visitantes disseram que definitivamente não viriam se a qualidade da água e a limpeza da praia piorassem. Um adicional5% dos visitantes disseram que é menos provável que venham a Sydney. Para o último grupo, uma suposição de propensão conservadora é feitapara cada grupo (5% para turistas internacionais, 15% para turistas domésticos durante a noite e 25% para turistas domésticos de um dia).


Página 24

24Modelagem IOA base para estimar umcontribuição econômica é ovalor agregado direto e empregocontribuído pelas praias costeiras de Sydney ema forma de demanda turística adicional.O valor agregado é a medida mais apropriada docontribuição econômica para o PIB. É a soma dos retornos paraos principais fatores de produção – trabalho e capital – e podemser calculado adicionando o superávit operacional bruto e os salários pagos atrabalhadores do setor de turismo.Isso é então combinado com uma seleção do Australian Bureau of Statistics ‘tabela de entrada-saída para determinar a contribuição indireta ou de fluxo para oeconomia. A contribuição indireta é uma medida da demanda por bens eserviços produzidos em outros setores da economia como resultado da economia diretaatividade gerada pela demanda adicional de turismo associada à costa de Sydneypraias. O tamanho da atividade de fluxo é determinado pela extensão das ligaçõescom outros setores da economia.É importante observar as limitações da modelagem IO; a modelagem implicitamenteassume que os preços são fixos, o que pode exagerar o impacto dos efeitos daatividade econômica adicional. Apesar de levar em conta os efeitos de fluxo através deligações de bens intermediários, a abordagem ignora a possível aglomeraçãoefeitos das mudanças na atividade econômica. Por exemplo, maiorconsumo de certos insumos intermediários por umindústria potencialmente reduz a produção geral em outrosindústrias, pois as substituições são feitas fora debens que aumentaram de preço (devido aaumento da demanda).3.2 O setor de negócios na praiaO setor de negócios à beira-mar tambémrecebe receita de Sydney localmoradores que frequentam praias. A pesquisarealizado para este projeto descobriu que 86%dos usuários de praia pesquisados ​​gastaram dinheiro emsua visita mais recente a um dospraias, embora frequentem praiaem si é gratuito. Especificamente, foi relatadoque os usuários da praia gastam US $ 13 em média porpessoa por visita, incluindo despesas comalimentos, bebidas, compras, atividades recreativase estacionamento.Quando ampliado para o total estimadonúmero de visitas à praia costeira por Sydneyresidentes a cada ano (cerca de 31 milhões),estimamos que os residentes de Sydney gastamcerca de US $ 414 milhões por ano ao visitarPraias costeiras de Sydney.Isso não deve ser interpretado como umbenefício adicional para a economia de Sydney,pois é provável que muito desse gastoseria simplesmente transferido para lugaresem outro lugar em Sydney, se houver visitação de praia localrecusou. No entanto, demonstraa receita substancial atualmente ganha porempresas e conselhos nas áreas costeiras.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Turismo e negócios


Página 25

25Positivobenefícios de migraçãoJunto com o fornecimentobenefícios para residentes eatraindo turistas, postula-seque a qualidade do litoral de Sydneypraias, em particular a água limpa emessas praias, pode ser um fator que influenciadecisões dos migrantes de se estabelecerem em Sydney ao invéspara outras cidades australianas ou no exterior. O Comitê paraSydney também identificou uma série de fatores que atraemmigração, incluindo: oportunidades de trabalho; uma viagem convenientetrabalhar; acesso a opções de creches e uma cidade segura queestá aberto depois de horas.Fatores que influenciam as decisões individuais de realocação incluem econômicos, sociais,razões políticas e ambientais. Em particular, meio ambiente e clima são frequentementeusado como medida chave em classificações internacionais de habitabilidade de cidades e centros urbanos.Neste estudo, a Deloitte Access Economics conduziu uma pesquisa com migrantes adultos que se mudaram paraSydney depois de 1991, pedindo aos entrevistados que avaliassem a importância das praias costeiras de Sydney como uminfluência em suas escolhas, em comparação com outras considerações bem estabelecidas, como o empregoe oportunidades de educação, proximidade com a família e amigos, segurança e custo de vida.Nosso resultado mostra que cerca de 11% dos migrantes adultos 8 em Sydney classificaram a capacidade de acessar umdas praias costeiras de Sydney como uma consideração importante em sua decisão de se mudar para a cidade. Isto étalvez não seja surpreendente, já que os dados de ABS mostram que algumas localidades costeiras têm uma taxa deparcela de residentes migrantes, em relação a NSW de forma mais ampla. Por exemplo, os migrantes representam 35%a 43% da população nas áreas governamentais locais de Manly, Randwick e Waverley (LGAs),em comparação com 36% para a Grande Sydney, 33% para a Grande Melbourne e 27% para NSW como umtodo (ABS 2011).Colocando isso em contexto, em 2012, havia cerca de 56.000 migrantes que vieram paraSydney. 9 Usando os resultados da nossa pesquisa, isso indicaria que cerca6.000 desses migrantes vieram para Sydney parcialmente por causa da costapraias. Esses números implicam que há uma significativa economiadividendos associados às praias costeiras de Sydney ema forma de atrair migrantes.8 Maiores de 18 anos quando se mudaram para Sydney.9 Inclui os seguintes grupos de VISA: setor de educação e formação profissional, setor de ensino superior, outro estudante,Trabalho temporário qualificado (subclasse 457), Visitante, Férias de Trabalho, Família, Habilidade, Elegibilidade Especial e Humanitário.

-ad-


Página 26

26SaúdeNadar e surfar na praia são muitoatividades recreativas populares em Sydney, pormoradores e turistas, especialmente duranteverão.Iniciativas da Sydney Water, incluindo odescomissionamento dos antigos emissários de face da falésiaem North Head, Bondi e Malabar esubstituição subsequente por águas profundasemissários oceânicos e aumento das águas residuaistratamento, melhoraram a qualidade da águanas praias, levando a uma saúde melhorresultados para nadadores.Nadando em água contaminadacom esgoto, em particular com altoconcentrações de enterococos e fecaiscoliforme, foi associado a um maiorprobabilidade de gastrointestinal, respiratório,condições dos olhos e ouvidos (Corbett et al 1993).Escritório de Meio Ambiente e Patrimônio de NSW(2015) observa gastroenterite e diarreiacomo principais doenças relacionadas à natação nas águaspoluída por águas pluviais ou esgoto.Uma estrutura de avaliação pode ser usada paraestimar os custos de saúde evitados demelhorias na qualidade da água que têmlevou a reduções na probabilidade destestipos de doenças. As etapas envolvidas nesteprocesso inclui:• Estimar a mudança na probabilidadede doenças associadas a diferentes tipos de águaníveis de qualidade, com base emmedidas poluentes.• Aplicando isso ao número de pessoasque nadam em praias relevantes.• Estimar os custos para a sociedade deabsenteísmo associado à doença.• Uma abordagem alternativa pode envolveridentificando o fardo de cada doença- o número médio de dias que levauma pessoa para recuperar a saúde normal,e quantificar os custos de saúde evitadosusando uma estimativa de deficiência ajustadaanos de vida (DALYs) e o valor de umano de vida estatístico (VSLY).Deve-se notar que existem váriosdas limitações a esta análise. Em primeiro lugar, oa incidência da doença não pode ser unicamente ligadaao impacto de emissários oceânicos profundos;doença também pode surgir de contaminaçãoescoamento de águas pluviais ou pode ter sidocontraído em outro lugar durante o dia,confundindo a relação causal. Banhistacarregando (número de pessoas nadando) podetambém têm um impacto na incidência dedoença. Existem também argumentos sobre orelevância da abordagem DALY, no entanto,esta é uma abordagem reconhecida para estimaro impacto da doença. Acesso DeloitteConsultas de economia com NSW eoutros especialistas técnicos destacam alguns dosas limitações associadas à estimativaimpactos na saúde.Dados de monitoramento da água de Sydney sugeremque os níveis de coliformes fecais em Malabar, NorteHead e Bondi diminuíram significativamenteapós o comissionamento do oceano profundoemissários nesses locais. Níveis de fezescoliformes (medidos como cfu / 100mL) foramentre 81 vezes e 123 vezes menordo que antes que os emissários do oceano profundo fossemencomendado. Da mesma forma, dados de Beachwatchmostra que os níveis de enterococos diminuíramde uma média em todos os registrosamostras de 49,7 cfu / 100mL em 1993 a 23,5cfu / 100mL em 2015. Isso sugeremelhoria da qualidade da água da praia, emtermos de contaminantes que afetam humanossaúde, ao longo do tempo.4.1 Benefícios para a economia deredução do absenteísmo devido a doençaShuval (2003) estimou a carga globalde doenças causadas pela poluição de águas residuaisdo meio marinho. Foi estimadoque globalmente, 2 bilhões de pessoas-dia foramgasto anualmente em recreação costeiraresorts, com muitas pessoas expostas aáguas costeiras poluídas por águas residuais.O estudo utilizou avaliações de risco doOrganização Mundial da Saúde (OMS) e outrosfontes de pesquisa para estimar isso anualmente,havia mais de 120 milhões de casosde doença gastrointestinal, e em excesso de50 milhões de casos respiratórios mais gravesdoenças causadas por natação e banhoem águas residuais poluídas em águas costeirasno mundo todo.Este estudo sugere que cerca de 6% dospessoas nadando em águas residuais poluídaságua desenvolve doenças gastrointestinais eoutros 2,5% das pessoas desenvolvem maisdoenças respiratórias graves.A melhoria da qualidade da águaassociado com Deepwater OceanO programa Outfall foi associado aum declínio na incidência de doenças. OWater Board (1994) Surf Health ResearchProjeto, realizado entre 1991 e 1993,foi um estudo epidemiológico avaliando osaúde dos banhistas de Sydney durante ocomissionamento dos emissários oceânicos profundos.O estudo descobriu que, na Bondi, relatoua doença caiu de 138 para cada 1.000 nadadasem 1991 (pré-emissão) para 87 por 1.000 nadadasem 1993. Em todas as praias, e comparadasa um estudo anterior sobre usuários de praia, foiestimou que a doença diminuiu de 276 por1.000 nadadas em 1990 para 120 doenças por1.000 nadadas em 1993, observando diferenças emcoortes e frequência de natação.Esses resultados sugerem que a melhoriada qualidade da água levou a uma diminuição nadoença relatada por nadadores entre36% e 57%. Para os fins desteanálise, assumimos que, melhorandoqualidade da água nas praias de Sydney, profundasemissários oceânicos reduziram a incidênciada doença pela metade.Conforme detalhado no Capítulo 2, estima-se quehá cerca de 31 milhões de visitas ao litoralpraias a cada ano por praia domésticafrequentadores, e presume-se que ¼ dessesas visitas são nas três praias beneficiadasde emissários oceânicos em águas profundas, e orestantes visitas em outras praias costeirasque se supõe receber metade dobenefícios de água mais limpa. 10Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Saúde


Página 27

27Bem estarimpacto dedoença evitadana praiaOutra maneira de consideraros benefícios de uma praia mais limpaágua é através do bem-estarimpactos para as pessoas que evitam doenças.Os custos de bem-estar da doença podem ser estimadosusando os anos de vida ajustados por incapacidade (DALYs)estrutura. Estudo sobre a carga global de doenças de 2010(Lancet 2012) DALYs para diarreia e doenças respiratóriassão usados ​​para medir a carga dessas doenças. Essesestima-se que as doenças durem 3 e 7 dias, respectivamente (vitorianaDepartamento de Saúde e Serviços Humanos 2010 e 2015).A abordagem de preferência revelada da Deloitte Access Economics para estimar ovalor de um ano de vida estatístico (VSLY) sugere um VSLY de $ 182.000 em 2015. Issosugere que um caso evitado de diarreia leve vale cerca de US $ 54 para umindivíduo, e um caso evitado de doença respiratória moderada vale cerca de$ 98 para um indivíduo. Isso sugere que o valor geral de ‘bem-estar’ para as pessoasevitar doenças ao nadar nas praias costeiras de Sydney custa cerca de US $ 12milhões por ano, observando as limitações discutidas neste capítulo.Deve-se notar que esses benefícios são intangíveis, e esses bem-estaros benefícios são estimados em termos de dólares para apresentar uma ordem demagnitude, em vez de representar dólares reais na economia.Esses benefícios de bem-estar não são adicionais ao absenteísmobenefícios estimados neste capítulo como a estrutura VSLYfatores implicitamente no custo potencial de perdarenda para o indivíduo se a doença forsustentado.No entanto, nem todas as pessoas na praiapassam o tempo na água; um relatório deGrupo de Conselhos Costeiros de Sydney (2013)sugere que 22% das pessoas passam oa maior parte do tempo na água em ManlyOcean Beach. Supondo uma proporção semelhantede nadadores em todas as praias costeiras, eobservando a redução na incidência dedoença pós-saída, conforme estimado peloex-Conselho de Água, isso sugere quea melhoria subsequente para a praiaqualidade da água do oceano de águas profundasprograma emissário e outras águas residuaisiniciativas de gestão, podem contribuirpara evitar doenças por cerca180.000 usuários de praia a cada ano.Os benefícios de saúde para a economia são oscustos evitados de absenteísmo associadoscom esses episódios de doença evitados. Ocusto do absenteísmo são os dias perdidos de trabalhoresultante de um período de doença – nestecaso, gastroenterite ou doença respiratória.As gastroenterites nacionais mais recentesPesquisa II, realizada em 2008-09, estimadaa incidência e o impacto na saúde pública degastroenterite na Austrália. Descobriu quegastroenterite teve um impacto considerávelno trabalho, com 65% relatando uma medianaimpacto de 1 dia de trabalho perdido associado ater a doença.Doenças respiratórias, como tosse,resfriados e gripes também são comumente relatadosdoenças após nadar (Hess 2007). Aextensa revisão da literatura sobre o impactoda gripe em dias de trabalho perdidos no NorteAmérica, Europa Ocidental, Ásia e Austrália(Keech e Beardsworth 2008) descobriram quedias de trabalho perdidos variaram de menos de1 dia a 5,9 dias por episódio. Para opara fins desta análise, conservadoramentesuponha que 1 dia de trabalho seja perdido porepisódio de gripe.Estimando ganhos médios diários de$ 227,38 em maio de 2015 (ABS 2015) ecom base nos casos de doença evitadospara os usuários da praia, o custo evitado deabsenteísmo associado a limpezaágua nas praias costeiras de Sydney éaproximadamente $ 140 milhões por ano.É claro que há um custo maior dedoença para a economia, decorrente deperda de produtividade, ao contrário docusto para os indivíduos afetados.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | SaúdeDeve-se notar que estes sãoestimativas conservadoras, pois ignoram ocustos para a sociedade do presenteísmo, ondeos funcionários continuam a ir ao trabalho enquantoeu vou. Presenteísmo também está associado aredução da produtividade do trabalho, bem como opossibilidade de espalhar doenças para outrospessoas, e assim reduzindo a produtividadeainda mais.10 Este ajuste implica que os benefícios de água mais limpa são os maioresnos três locais de emissários oceânicos de águas profundas, mas como as correntes afetam todas aspraias, que todas as praias do litoral recebem alguma melhoria na qualidade da água,aqui, presume-se que haja metade da melhoria das três praias do emissário.


Página 28

28BiodiversidadeBiodiversidade, ou a variedade de formas de vida,é vital para a preservação do biológicoecossistemas. Danos à biodiversidade podemcausar graves interrupções na cadeia alimentar,o ambiente natural e, finalmente,a sustentabilidade a longo prazo das formas de vida.As águas costeiras de Sydney são ricas em marinhasformas de vida, hospedando coletivamente mais de 200espécies marinhas (Reef Life Survey, 2015). 11A preservação desta biodiversidade marinhanão é apenas crucial para a rede mais ampla de Sydneyecossistema; também oferece condições socioeconômicasbenefícios para residentes e visitantes da cidade.Organismos marinhos podem ser extremamentesensível à toxicidade do litoralmeio Ambiente. Por exemplo, marisco bivalveespécies como amêijoas, ostras, vieirase os músculos se alimentam por filtragem microscópicaorganismos das águas costeiras.Bactérias, vírus etoxinas orgânicas de seus arredoresambiente não tem apenas efeitos adversosnesses organismos marinhos, as toxinas podemtambém se acumulam em seus tecidos e negativamenteimpactar outros organismos, incluindo pessoas,que os consomem.Esses tipos de impactos foram observados emo ambiente marinho costeiro duranteo funcionamento dos antigos emissários de face da falésia.Por exemplo, o Controle Estadual de PoluiçãoComissão informou em 1989 que peixesespécies perto das águas residuais costeiras de Sydneydescarga contida acima dos níveis normais detoxinas orgânicas, como organoclorados. Comoum exemplo específico, morwongs vermelhos capturadosdentro e ao redor das águas residuais do Malabardescarga teve níveis médios de benzenohexacloreto 120 vezes e clordano 12vezes acima do limite máximo de resíduos paraconsumo (padrão NH e MRC) (SPCC,1989). Essas toxinas orgânicas são comumenteusado como inseticida em terra e podepotencialmente ter impactos letais na marinhaespécies que são expostas mesmo brevemente. 12Enquanto isso, o Deepwater OceanO programa de saída não teve nenhumimpacto identificável na marinhaambiente em torno do novo offshoredescarga. O ambientalprograma de monitoramento realizadopor Sydney Water e NSWAutoridade de Proteção Ambiental(NSW EPA) examinou muitos aspectosassociado com a biodiversidade deas comunidades marinhas offshore,incluindo toxinas orgânicas, metais ebactérias, usando uma variedade de abordagensincluindo comunidade de abundância eestudos de diversidade. Esta abrangenteprograma não encontrou evidências empíricasde deterioração perceptívelcondições ambientais perto do novolocais de descarga offshore.No geral, isso sugere que as mudanças nogestão de águas residuais, incluindo oestabelecimento do Deepwater OceanO programa de saída teve um resultado líquido positivoimpacto sobre a biodiversidade marinhacomunidades ao longo da costa de Sydney.No entanto, a magnitude exata dessasbenefícios é difícil de quantificar, pois oimpacto da melhoria da água costeiraqualidade nas populações de espécies marinhasé incerto.Para informar uma avaliação qualitativa deos benefícios da biodiversidade dequalidade da água na costa de Sydneypraias, Deloitte Access Economicsconsultou especialistas técnicos paracompreender as implicações da biodiversidadeassociado com Deepwater OceanPrograma emissário, com um resumoapresentado no quadro da próxima página.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Biodiversidade11 <http://www.urgdiveclub.org.au/reef-life-survey-jervis-bay-and-sydney-2015/>12 U.S. Environmental Protection Agency (1977) – A concentração de clordano entre 1 a 100 μg / l é considerada letal para muitas espécies de peixes.13 A concentração de clordano é medida em menos de 0,00008 μg / l, menos de 2% do limite máximo de 0,004 μg / l estabelecido pela ANECC.Outras toxinas orgânicas mensuráveis ​​estão todas abaixo de 5% dos limites da diretriz.


Página 29

29Dr. TonyMiskiewicz– impactos deoceano de águas profundasemissários sobre a biodiversidadeUm componente-chave doEmissário em águas profundas do oceanoprograma de monitoramento ambientalrealizado por Sydney Water e NSWAutoridade de Proteção Ambiental (NSW EPA)envolveu pesquisas sobre o impacto dos novos emissários emespécies marinhas mais longe da costa. Isso envolveu uma série deestudos que examinam o impacto da eliminação de águas residuais em alto marem espécies de animais e plantas marinhas, incluindo larvas de peixes, peixes demersais,invertebrados bentônicos, como vermes, camarões, esponjas ecunjevoi, entre outros.De acordo com o Dr. Tony Miskiewicz, ex-funcionário da Sydney Water, o programadescobriram que o ‘impacto offshore do programa Deepwater Ocean Outfall sobre a biodiversidadenão pode ser facilmente distinguido de outras mudanças associadas ao espaço natural evariabilidade sazonal ‘. A variabilidade natural na saúde do ecossistema marinho ocorre para uma gama derazões, incluindo a mobilidade das espécies de peixes e mudanças nas correntes ou condições meteorológicasque afetam o processo de diluição. O programa de monitoramento também reconheceu que os impactos doEmissores em águas profundas do oceano também variam em diferentes estágios do ciclo de vida – larvas de peixes serão afetadasdiferentemente da exposição a águas residuais do que peixes adultos, que são capazes de regular os metais.No geral, enquanto alguns estudos observaram que o programa Deepwater Ocean Outfall causoualgumas elevações de metais e organoclorados nos peixes, não eram excessivamente maiores.As espécies onde as elevações foram observadas também não eram espécies que são pescadas paraconsumo humano.No entanto, há evidências anedóticas de que a remoção de emissários costeirosem outros locais foi associada a mudanças nos ambientes marinhos.O Dr. Miskiewicz observa que, ‘Após o descomissionamento da costaemissários em Bellambi e Port Kembla, Wollongong, o verdeas algas desapareceram e as cracas e cunjevoivoltou.’


Página 30

30Literatura sobre melhoria da qualidade da águae biodiversidadeA biodiversidade desempenha um papel fundamental naa preservação do meio ambiente eecossistemas, e também é valorizado socialmente,através de sua contribuição para a estética,recreação e valores culturais.Como muitos ambientais e sociaisresultados, a tarefa de estimar o valorda biodiversidade é um desafio porque opreservação do ambiente naturalnão é trocado por meio de mercados. Noausência de preço de mercado e demandainformações, avaliação não mercantiltécnicas podem ser usadas para estimar opreferências e o valor que os indivíduos atribuemsobre a biodiversidade.Há uma grande quantidade de literatura examinandoo valor não comercial de vários tipos de biodiversidaderesultados através de qualquer reveladopreferência ou técnicas de preferência declarada.Esta seção resume os mais relevantesresultados desses estudos e seus implícitosbenefícios com referência à melhoria da águaqualidade nas praias costeiras de Sydney.Van Bueren & Bennett (2000) estimadoque, em média, as famílias australianasestão dispostos a pagar $ 1 por ano durante 20 anospara proteger uma única espécie a nível nacionalnível. 14 Em nível regional, disposição parao pagamento pode ser tão alto quanto $ 2 por famíliana região por ano por 20 anos para cadaespécies protegidas. Também deve ser observadoque iniciativas como Deepwater OceanPrograma de saída e outras melhorias paragestão de águas residuais pode ser esperadater impactos positivos para muitas espécies,em vez de apenas um. Dado que lásão cerca de 1,8 milhões de famílias noÁrea da Grande Sydney, o excedente do consumidorgerado a partir da proteção de espécies ao redorOs emissários de águas residuais de Sydney podem sersignificativo.Além disso, a vontade da famíliapagar pela conservação da biodiversidade éparticularmente pronunciado para altamente visívele espécies ameaçadas de extinção. Por exemplo, oDepartamento de Meio Ambiente de Victoriae Heritage (2005) descobriram queresidentes estão dispostos a pagar mais de $ 38 porfamília por ano em média para oconservação do gambá Leedbeater. 15 dentroo contexto da qualidade da água da praia de Sydney,contribuições para a proteção de longo prazode espécies ameaçadas de extinção perto dos emissários,como o pequeno pinguim (Eudyptula minor)população em North Head, poderia ser avaliadaem um prêmio.Além dos benefícios para os residentes locais,conservação da biodiversidade marinha também podetêm um impacto significativo no bem-estar devisitantes de Sydney. Ressureicao, et al., (2012)estudou a disposição dos visitantes de pagar em trêsIlhas europeias, descobrindo que os visitantesa média está disposta a sacrificar entre1,2% a 2,7% de sua renda mensal paraevitar a perda de espécies de peixes e 0,9% para2,1% para conservação de algas. Com cerca5 milhões de visitas às praias costeiras de Sydneypor turistas internacionais e nacionais cadaano, melhorou a qualidade da água na costae os benefícios subsequentes para a biodiversidadena localidade poderia entregarexcedente do consumidor a esses visitantes.14 A estimativa original é de $ 0,68 por espécie protegida, convertida em dólares de 2015 usando o IPC nacional da Austrália.15 A estimativa original é de $ 29 por família, convertidos para dólares de 2015 usando o IPC nacional da Austrália.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Biodiversidade

-ad-


Página 31

31A marca de Sydney, como cidade, é fundamental parasua prosperidade econômica e social. Opercepções de Sydney no internacionalinfluência da comunidade em nossa população, comércio,turismo, decisões de investimento empresarial,perspectivas de emprego e cultura.Existem muitas facetas da marca Sydney,sendo um desses locais e pontos de referência,que ajudam a definir o que é icônico sobre ocidade e o que influencia a sua ‘habitabilidade’. 1das coisas que Sydney é mais conhecidopois, nacional e internacionalmente, éseu ambiente natural: seu entornoparques nacionais, porto e praias.O número e a qualidade de sua classe mundialpraias, tanto dentro do porto de Sydney quantoao longo de sua costa oceânica ao norte eao sul da entrada do porto, são quaseúnico globalmente para as possibilidades de lazereles pagam.Questionada pesquisa da Deloitte Access Economicsentrevistados sobre o que pensam,quando pensam em Sydney. As opçõesforam apresentados em ordem aleatória, paraminimizar o viés do pedido, com o disponívelopções incluindo: praias, SydneyPorto, experiência ao ar livre, clima,comida, esporte, estilo de vida, compras, culturaldiversidade, lugar onde a Austrália foi o primeiroresolvido, Sydney Opera House, trânsito /congestionamento ou outro.No geral, 8% dos entrevistados disseram quecoisa mais importante que eles pensaramera ‘praias’, com isso subindo para 15%para turistas internacionais. Isso aumentouao considerar o ‘Top 3’, com 35% deentrevistados classificando as praias em seus 3 melhoresao pensar em Sydney, com isso subindopara 44% para turistas internacionais.Valor da marcaA classificação mais comum para praiasficou em 3º, com os dois mais popularesescolhas sendo Sydney Harbour e oSydney Opera House. Para as praias seremclassificado entre estes dois ícones de Sydneysugere que as praias são importantescolaborador da marca de Sydney. estedescoberta é apoiada por outras fontes,por exemplo, o Bondi to Coogee BeachCoastal Walk está atualmente classificado entre os melhorestrês da lista de coisas a fazer do TripAdvisorem Sydney, ao lado do porto de Sydney ea Sydney Opera House (2016).A contribuição das praias para Sydneyestilo de vida e a marca de Sydney vem deo boca a boca de moradores e turistasque experimentaram as praias, comobem como mídia e marketing. Por exemplo,desde 1988 North Palm Beach Surf LifeO Saving Club duplicou como o ‘SummerBay Surf Club ‘na televisão australianaprograma Home and Away , que foi ao arem mais de 80 países (North Palm BeachSLSC, nd). Destacando as praias de Sydneytambém é uma parte importante de como a Tourism Australiae Destination NSW comercializam Sydney parao mundo (veja a próxima página).Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Valor da marcaTambém há evidências de que a qualidade da águaé uma das características mais importantes depraias para moradores e turistas. Enqueteentrevistados foram questionados sobre o que eles pensavamde quando eles pensaram na costa de Sydneypraias. A principal resposta, citada por 41%dos entrevistados, era ‘água limpa’, portantodemonstrando como a água limpa é amplamentesinônimo de experiência de praia.Na verdade, água limpa foi a principal respostanas subcategorias do inquérito, nomeadamente parausuários da praia, não usuários e internacionaisturistas também.Isso sugere que a confiabilidade deA água da praia costeira de Sydney é essencialpara a marca da cidade para internacional evisitantes domésticos. Quando a água de alta qualidadeé combinado com a diferenciação queAs praias de Sydney oferecem a outras grandescapitais em todo o mundo – uma variedade deacessível, gratuito, bem patrulhado e bonitoambientes dentro de minutos docentro da cidade e subúrbios residenciais – oa marca resultante é extremamente poderosa,distinto e relevante para uma ampla variedadede usuários potenciais. Você não precisa ser umnadador, surfista, paddle boarder, marinheiro ouentusiasta de esportes aquáticos para aproveitar Sydneypraias limpas; na verdade, um mercado em crescimentode caminhantes de praia e uma cultura de café de praiacontinua a crescer e florescer, em partedevido ao ambiente natural intocado.Esses benefícios podem, portanto, ser vinculados aGestão de águas residuais da Sydney Wateriniciativas, incluindo Deepwater OceanPrograma emissário.Os principais benefícios econômicos resultantesdesta contribuição para o valor da marcaestão intimamente ligados a outros consideradosneste estudo – isto é, a atração deturistas internacionais e migrantes paraSydney. Assim, a importânciada qualidade da água nas praias costeiras paraO valor da marca de Sydney não tem sidoquantificados separadamente neste estudo.


Página 32

32Água da praiaqualidade e oMarca de SydneyBeleza de classe mundial e naturalambientes constituem um dosOs principais pontos fortes competitivos da Austrália emo mercado internacional de turismo (ConsumidorDemand Project, Tourism Australia, 2015).Adele Labine-Romain, gerente geral executiva,Estratégia e Pesquisa observa que, ‘Praias são um ponto críticocomponente do que a Austrália tem a oferecer. Eles são um dosfundamentos da experiência de turismo australiana ‘.No contexto dos desafios ambientais mundiais, mantendoa qualidade da água nas praias é particularmente crítica para sustentar a cidade de Sydneyreputação. Como explica a Sra. Labine-Romain, ‘a marca da Austrália é construída sobreter um ambiente muito limpo e puro. O valor colocado nestesrecursos, e a reputação da Austrália, aumentaram enquanto outros enfrentamdesafios nesta área ‘.Na verdade, o último capítulo da campanha de marketing global da Tourism AustraliaNão há nada como a Austrália destaca a variedade aquática eexperiências costeiras. Ao promover as praias e praias da Austráliaambiente costeiro de qualidade, a campanha de $ 40 milhões se baseiauma força central e visa lembrar os visitantes internacionais deLitorais, praias e marinhos impressionantesvida selvagem, contribuindo para o crescimento internacionaldespesas de visitantes e melhoria da Austráliaassociação com aquáticos e costeirosexperiências.


Página 33

33Ashbolt, NJ, Grohmann, GS e Kueh, CSW1993, Significance of specific bacterialpatógenos na avaliação de poluídosrecebendo águas de Sydney, Austrália, Guerra.Sci. Tech. 27 (34), 449-452.Instituto Australiano de Saúde e Bem-Estar(AIHW) 2011, Asma na Austrália 2011 comum capítulo de foco em obstrução crônicadoença pulmonar, http: //www.aihw.gov.au/WorkArea/DownloadAsset.aspx? id = 60129544677.Australian Bureau of Statistics (ABS)2015, ganhos semanais médios, Austrália,Maio de 2015, Catálogo No. 6302.0, http: //www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/Lookup / 6302.0 Principal + Recursos1May% 202015? OpenDocument.Comunidade Básica do Censo 2011, 2011Perfis, http://www.abs.gov.au/websitedbs / censushome.nsf / home /communityprofiles? opendocument &navpos = 230Corbett, SJ, Rubin, GL, Curry, GK, Kleinbaum,Consultoria de estudo para usuários de DG e Sydney BeachGrupo 1993, O efeito da natação na saúdenas praias de Sydney, American Journal ofSaúde Pública, 83 (12), 1701-1706.Deloitte 2015, Como você avalia um ícone?A Sydney Opera House: econômica,valor cultural e digital, http: // www.deloitteaccesseconomics.com.au/uploads/Arquivo / Sydney% 20Opera% 20House.pdfDepartamento de Meio Ambientee Heritage 2005, Tornando econômicotrabalho de avaliação para a conservação da biodiversidade,https://www.environment.gov.au/system/arquivos / recursos / 36c0797d-7eb2-4041-93ea-e1e08a504c99 / files / economic-valuation.pdfDestino NSW 2015, estilo de vida de praia emSydney, http://www.sydney.com/things-to-do / beach-lifestyleHess, I 2007, piloto de estudo de saúde de usuários de praiafase: relatório final. Fornecido por NSW Healthdurante a consulta como parte deste projeto.Keech, M e Beardsworth, P 2008,O impacto da gripe no trabalhodias perdidos: uma revisão da literatura,Pharmacoeconomics, 26 (11): 911-24.Kumar P 2010, A economia deecossistemas e biodiversidade: ecológicos efundamentos econômicos.ReferênciasLancet 2012, valores comuns na avaliaçãoresultados de saúde de doenças e lesões:estudo de medição de pesos de deficiência para oEstudo de Carga Global de Doenças de 2010Larson, DM & Shaikh SL 2004, ‘Recreationescolhas de demanda e valores revelados de lazertempo ‘, Journal of Economic Inquiry, vol. 42, nº2, pp 264-278.Milthorpe, D 2007, ‘Consistência nas viagens diáriastempo – uma avaliação empírica de SydneyTravel Surveys ‘, Ministério dos Transportes de NSW.North Palm Beach Surf Life SavingClube (sem data), Summer Bay, http: //www.northpalmbeach.com.au/index.php? option = com_content & view = article & id = 66& Itemid = 60NSW EPA 1997, O meio ambientedesempenho dos emissários em águas profundas de Sydney:Resultados do monitoramento ambientalprograma.Escritório de Meio Ambiente e Patrimônio de NSW2015, Doenças relacionadas à natação, http: //www.environment.nsw.gov.au/beach/Swimmingillness.htmRaybould M & Lazarow N 2006, Econômicoe valores sociais de recreação na praia noCosta do Ouro, preparada para o sustentávelCentro de Pesquisa Cooperativa de Turismo,http://www.crctourism.com.au/wms/upload / resources / 100054_Raybould_EconSocValBeachesGC% 20WEB.pdfReef Life Survey 2015, abril de 2015 Survey Data,http://reeflifesurvey.com/reef-life-survey/dados de pesquisaRessureicao, A, Gibbons, J, Kaiser, M, PonceDentinho, T, Zarzycki, T, Bentley, C & Edwards-Jones, G 2012, culturas diferentes, diferentesvalores: O papel da variação cultural emWTP pública para a conservação de espécies marinhas.Biological Conservation, 145, 148-159.Shuval, H 2003, Estimating the global chargede doenças talassogênicas: infecciosa humanadoenças causadas pela poluição de águas residuais doambiente marinho, Journal of Water Health,1 de junho de 2003 (2), 53-64. Disponível em: http: // www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15382734.SPCC 1989, Bioacumulation in NearshoreOrganismos Marinhos, vol. EU.Surf Life Saving Australia (SLSA) 2015, NacionalCoastal Safety Survey, Newspoll OnlineOmnibus abril 2015Surf Life Saving New South Wales (SLSNSW)2015, 108º Relatório Anual 2014-15, http: // www.surflifesaving.com.au/about/annual-reportsSydney Coastal Councils Group 2013, SydneyProjeto de Avaliação de Praias: Visão Geral eResumo, http: //www.sydneycoastalcouncils.com.au/sites/default/files/Anning_SBVP_Overview.pdf.Sydney Water 2012, Sydney’s Ocean Outfalls:Um instantâneo de sua história, desempenho eimplicações para seu futuro, Conselho de ClienteReunião, 7 de março de 2012.Tourism Australia 2015, aquático e costeiroficha técnica, http://www.tourism.australia.com/documentos / TASI9055_Coastal_Factsheet_DestAusCon-V6.pdf- 2016a, campanha aquática e costeiravisão geral, http: //www.tourism.australia.com/documents/FACTSHEETCampaignOverview (1) .pdf- 2016b, experiências aquáticas e costeirasinfográfico, http: //www.tourism.australia.com/documents/TOU010_Aquatic_Infographic_FA_OL.PDFTourism Research Australia 2015a, Internacionalinquérito ao visitante.- 2015b, Pesquisa Nacional de Visitantes.TripAdvisor 2016, principais coisas para fazer em Sydney,https://www.tripadvisor.com.au/Attractions-g255060-Activities-Sydney_New_South_Wales.htmlAgência de Proteção Ambiental dos EUA 1977,Toxicidade aguda e crônica de clordano para peixese invertebrados, série de pesquisas ecológicas.Van Bueren, M., & Bennett, J 2000, Estimatingvalores da comunidade para terra e águaimpactos da degradação, http: //www.gbcma.vic.gov.au/downloads/sircs_review_2005_env_2/Estimating_community_values_for_land_and_water_degradation_i.pdfDepartamento de Saúde e Humano de VictoriaServices 2015, Flu (influenza), https: //www.betterhealth.vic.gov.au/health/condições e tratamentos / gripe-influenza- 2010, Gastroenteritis, http: //health.vic.gov.au/edfactsheets/downloads/gastroenteritis.pdf.Water Board 1994, Surf Health Research ProjectRelatório final 1991-1993. Cópia digitalizada fornecidapela NSW Health durante a consulta como parte doeste projeto.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Referências


Página 34

34Para fornecer uma base de evidências para esteprojeto, Deloitte Access Economicsconduziu uma pesquisa com australianos evisitantes da Austrália. O objetivo da pesquisaera entender a importânciade praias para indivíduos e muito maisespecificamente, a importância da qualidade da águapara experiência de praia, existência de praia,e a contribuição das praias e águaqualidade para a marca de Sydney.No total, 845 indivíduos completaram opesquisa. Os entrevistados foram separados emcinco coortes diferentes:• Usuários da praia de Sydney – indivíduos que vivemna Grande Sydney que visitaram umou mais das praias costeiras de Sydneydurante os últimos 12 meses (n = 224)• Não usuários da praia de Sydney – indivíduosvivendo na Grande Sydney que nãovisitou um ou mais da costa de Sydneypraias nos últimos 12 meses(n = 178)• Turistas internacionais – pessoas físicasnormalmente morando na Nova Zelândia,Reino Unido, EUA ou China, que visitaram umou mais das praias costeiras de Sydneydurante os últimos 12 meses (n = 217)• Turistas interestaduais – indivíduosnormalmente morando fora de NSW quevisitou um ou mais de Sydneypraias costeiras durante os últimos 12meses (n = 113)• Turistas intratados – indivíduosnormalmente morando em NSW (mas foraGrande Sydney) que visitaram um oumais das praias costeiras de Sydney durantenos últimos 12 meses (n = 113).Apêndice A:Desenvolvimento da pesquisaUma sub-coorte adicional de migrantes foitambém identificada na praia de Sydneycoortes de usuários e não usuários. Esse grupofoi definido para incluir indivíduos que vivem emGrande Sydney que nasceram no exterior,e se mudou para Sydney para morar em 1991, etinham mais de 18 anos quando se mudaram.Coleção de dadosA pesquisa utilizou uma coleta de dados onlineabordagem, por meio de um painel de pesquisa para desenharamostrar e administrar o questionário.O painel é composto por indivíduos que têmoptou por participar de pesquisas e temmais de 200.000 membros ativos. O onlinenatureza deste componente permite uma amplaamostra a ser alcançada – tanto em termos dedemografia e geografia. Aleatórioamostra de membros do painel foram convidadospor e-mail para participar da pesquisa, eforam selecionados pela primeira vez para identificar pessoasque correspondeu às especificações da amostra.Após a conclusão da pesquisa, um pequenorecompensa monetária é creditada aos painelistas ‘contas, que eles podem resgatar posteriormente comoum voucher de oferta. Para cumprir uma cota mínima,respostas adicionais foram amostradas deoutras fontes para o migrante internacionalcoorte.Controle de qualidadeAs medidas de controle de qualidade padrão eramusado para limpar os dados, incluindo remoçãode ‘speeders’ (entrevistados que completarama pesquisa muito rápido para ter dado o devidoatenção e pensamento nas respostas), ‘planoliners ‘(entrevistados que consistentementenão mostrou variação nas respostas na gradeperguntas) e respostas inconsistentesem ‘perguntas armadilha’ (perguntas semelhantes emdiferentes pontos do questionário paraquais respostas semelhantes seriam esperadas).Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Apêndice A: Desenvolvimento da pesquisa


Página 35

35Estudos de contribuição econômica sãopretendem quantificar medidas comocomo valor adicionado, exportações, importações eemprego associado a um determinadoindústria ou empresa, em uma referência históricaano. A contribuição econômica é ummedida do valor da produção por umempresa ou setor.Valor adicionadoAs medidas da atividade econômicafornecido por este estudo de contribuiçãosão consistentes com aqueles fornecidos poro Australian Bureau of Statistics. Paraexemplo, valor agregado é a contribuiçãoo setor faz para a renda total dos fatorese produto interno bruto (PIB) eproduto bruto do território.Existem várias maneiras de medirPIB, incluindo:• Abordagem de despesas – medidasdespesas: das famílias, eminvestimento, governo e redeexportações• Abordagem de renda – mede orenda em uma economia medindoos pagamentos de salários e lucros paratrabalhadores e proprietários.Abaixo está uma discussão medindo ovalor agregado por uma indústria usando oabordagem de renda.Medindo a contribuição econômica –abordagem de rendaExistem vários comumente usadosmedidas de atividade econômica, cada umaque descreve um aspecto diferente de umcontribuição econômica da indústria:• O valor agregado mede o valorde produção (ou seja, bens e serviços)gerado pelos fatores da entidade deprodução (ou seja, trabalho e capital)conforme medido na receita para aquelesfatores de produção. A soma do valoradicionado em todas as entidades da economiaé igual ao produto interno bruto. Dadoa relação com o PIB, o valormedida adicional pode ser pensada comoa maior contribuição para o bem-estar.O valor adicionado é a soma de:• Excedente operacional bruto (GOS)representa o valor da rendagerado pelo capital da entidadeentradas, geralmente medidas comoo lucro antes de juros, impostos,Depreciação e amortização(EBITDA).Apêndice B: Econômicoestudos de contribuição• Imposto sobre a produção menos subsídiofornecido para produção. Observação:dada a maneira como retornaao capital antes do cálculo dos impostos,imposto da empresa não está incluído ouisso contaria duas vezesimposto. Além disso, exclui bense imposto sobre serviços, que é um impostosobre o consumo (ou seja, cobrado sobrefamílias).• A renda do trabalho é um subcomponentede valor agregado. Representa ovalor da produção gerada peloinsumos de mão de obra direta da entidade, comomedido pelo rendimento do trabalho.A Figura B.1 mostra a contabilidadequadro usado para avaliaratividade, junto com os componentesque compõem a saída. A saída é osoma do valor adicionado e o valor deinsumos intermediários usados ​​pela empresa.O valor das entradas intermediárias podetambém pode ser calculado diretamente pela somadespesas relacionadas a não-primáriasentradas de fator.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Apêndice B: Estudos de contribuição econômicaFigura B.1: Estrutura de contabilidade da atividade econômicaFonte: Deloitte Access Economics.Resultado(totalreceita)Entradas intermediárias(proveniente de outras indústrias)TrabalhoSuperávit operacional brutoImpostos de produção menos subsídiosValor adicionado(colocar menosintermediárioentradas)

-ad-


Página 36

36Os estudos de contribuição geralmente descrevemempregos gerados por um setor.O emprego é fundamentalmente diferentemedida de atividade para aqueles acima. Istomede o número de trabalhadores que sãoempregado pela entidade, ao invés dovalor da produção dos trabalhadores.Contribuições diretas e indiretasA contribuição econômica direta é umrepresentação do fluxo de trabalho ecapital da empresa.A contribuição indireta é uma medidada demanda por bens e serviçosproduzidos em outros setores como resultado dedemanda gerada pela visita à praia.Estimativa da economia indiretacontribuição é realizada em uma entradaestrutura de saída (IO) usando o australianoTabelas do Bureau of Statistics IO que relatamas entradas e saídas de setores específicosda economia (ABS 2013).A contribuição econômica total para oeconomia é a soma do direto econtribuições econômicas indiretas.Outras medidas, como receita totalou as exportações totais são medidas úteis deatividade econômica, mas essas medidassozinho não pode contabilizar a contribuiçãofeito para o PIB. Tais medidas exageram ocontribuição para o valor agregado porque elesincluem atividades de empresas externas fornecedorasentradas. Além disso, eles não descontam oinsumos fornecidos de fora da Austrália.Limitações de contribuição econômicaestudosAo descrever a origem geográficade insumos de produção pode ser um guia paraas ligações de uma empresa com a economia local,deve-se reconhecer que estes sãoo tipo de ligações normais da indústria quecaracterizam todas as atividades econômicas.A menos que haja capacidade não utilizada significativana economia (como desempregadostrabalho) há apenas um relacionamento fracoentre a contribuição econômica de uma empresamedido pelo valor adicionado (ou outroagregados estáticos) e o bem-estar oupadrão de vida da comunidade. De fato,o uso de trabalho e capital por demandacriado a partir da indústria vem em umcusto de oportunidade, pois pode reduzir oquantidade de recursos disponíveis para gastar emoutras atividades econômicas.Isso não quer dizer que a economiacontribuição, incluindo emprego, não éimportante. Conforme declarado pela ProdutividadeComissão no contexto da Austráliaindústrias de jogos de azar: 17Comércio de valor agregado e criação de empregosargumentos precisam ser considerados nocontexto da economia como um todo … rendado comércio usa recursos reais, que poderiamforam empregados para gerar benefíciosem outro lugar. Esses argumentos não significam queempregos, comércio e atividade não são importantes em umeconomia. Pelo contrário, são essenciais parabem-estar das pessoas. No entanto, qualquera contribuição da indústria para esses benefícios émuito menor do que se poderia pensar à primeira vista,porque as indústrias substitutas poderiam produzirganhos semelhantes, embora não iguais.Em um sentido fundamental, econômicoestudos de contribuição são simplesmente históricosexercícios de contabilidade. Sem ‘e se’, ouinferências contrafactuais – como ‘o queaconteceria com os padrões de vida se oempresa desapareceu? ‘ – deve ser retirado deeles.A análise – conforme discutido no relatório- depende de uma modelagem de tabela IO nacionalestrutura e existem algumas limitaçõesa esta estrutura de modelagem. A análiseassume que os bens e serviços fornecidospara o setor são produzidos por fatores deprodução que está localizada completamentedentro do estado ou região definida e queos fluxos de renda não vazam para outros estados.A estrutura IO e a derivação domultiplicadores também presumem que o relevanteatividade econômica ocorre dentro de umambiente irrestrito. Ou seja, umaumento da atividade econômica em uma áreada economia não aumenta os preçose, consequentemente, excluematividade em outra área da economia.Como resultado, o modelado total e indiretocontribuição pode ser considerada como umestimativa limitada da contribuição feitapelo fornecimento de insumos intermediários.Da mesma forma, a estrutura IO nãolevar em conta mais benefícios de fluxo comocapturado em uma modelagem mais dinâmicaambiente como um General InformatizadoModelo de equilíbrio.Análise de entrada-saídaAs tabelas de entrada-saída são necessárias para contabilizarpara os fluxos intermediários entre setores.Estas tabelas medem a economia diretaatividade de todos os setores da economia ema nível nacional. É importante ressaltar que essas tabelaspermitir que as entradas intermediárias sejam maisdiscriminado por fonte. Estes detalhadosfluxos intermediários podem ser usados ​​para derivara mudança total na atividade econômicaassociado a uma determinada mudança direta ematividade para um determinado setor.Uma medida amplamente usada de transbordamentode atividade de um setor para outro écapturado pela proporção do total para direcionarmudança na atividade econômica. O resultadoestimativa é normalmente referida como ‘omultiplicador’. Um multiplicador maior que umimplica alguma atividade indireta, com maiormultiplicadores indicando relativamente maioratividade indireta e total fluindo de umdeterminado nível de atividade direta.A matriz IO usada para a Austrália é derivadadas tabelas IO ABS 2009-10 (2013).A classificação da indústria usada para IOtabelas são baseadas no Australian e NewClassificação industrial padrão da Zelândia(ANZSIC), com 114 setores na modelagemestrutura.Da mesma forma, a matriz IO usada para NovoZelândia é derivada de novas estatísticasTabela IO 2007 de Zealand (SNZ). Enquanto oa classificação da indústria também é baseada emPadrão australiano e neozelandêsClassificação Industrial (ANZSIC), as tabelassão divididos em 106 setores, comooposto ao 114 usado pelo ABS emcompilar as tabelas IO australianas.Valor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Apêndice B: Estudos de contribuição econômica


Página 37

37Qualidade da água costeira e limpeza da praiatêm um valor social significativo, incluindovalor estético, recreativo e cultural.Embora a maioria desses valores sociais sejamnão trocados através dos mercados eportanto, não podem ser cobrados facilmente, elessão parcialmente refletidos por meio do valorconsumidores colocam em propriedades costeiras.Em particular, propriedades em Sydney queestão perto de margens de rios, orlas oupântanos costumam exigir um prêmio, em partedevido ao apelo estético e culturaldessas propriedades, incluindo a orlapontos de vista e proximidade com atividades à beira-mar.Para estimar o valor que os consumidores atribuemnas praias de Sydney, um hedônico de alto nívela análise de preço foi conduzida no Sydney’sdados de vendas de imóveis (2014-2015). Hedônicomodelos de preços têm sido usados ​​extensivamentena literatura econômica para mediro valor que as famílias colocam na localizaçãopropriedades próximas a um determinado recurso,como uma praia, rio ou lago. O modeloassume implicitamente que o preço de uma propriedadereflete o valor do marginalutilidade que os consumidores obtêm de seucaracterísticas individuais, como númerode quartos, banheiro e área de terreno.As variáveis ​​usadas na modelagem hedônica paramedir a avaliação de característicasde propriedades estão bem estabelecidas e,sujeitos à restrição de disponibilidade, sãocomum na maioria dos estudos noliteratura. Nesta pesquisa, identificamossubúrbios associados a um de Sydneypraias costeiras. Esta praiacaracterística é analisada ao ladovariáveis ​​determinísticas comuns, comonúmero de quartos, banheiros, estacionamentose área de terra. É importante notar quea intenção deste exercício não éproduzir uma estrutura de modelagem robustapara preços de propriedades em Sydney, em vez disso, omodelagem busca descobrir um indicativoestimativa para o valor que o consumidor coloca emPraias de Sydney.Com base na análise de preços hedônicos, nossoresultado mostra que, em média, as propriedadesnos subúrbios com praias costeiras sãoavaliado em cerca de $ 350.000 a mais do quepropriedades em subúrbios fora da praia,o que implica que os residentes de Sydney derivam umquantidade significativa de valor (ou utilidade) deproximidade de praias costeiras.Esta estimativa de valor refletedisposição dos consumidores de pagar em umponto específico no tempo, também é uma funçãodos fatores econômicos predominantes que influenciamo poder de compra do consumidor epreços gerais de propriedade. É possível queeste valor irá variar de tempos em tempos, emudar de acordo com as mudanças no consumidorpreferência e condições econômicas.Especificação modeloOs dados sobre vendas de propriedades em 2015 foramusado nesta análise, com informaçõesno preço de venda, área da propriedade, número dequartos, banheiros, estacionamentos e tipode propriedade (casa / unidade). Um preço hedônicomodelo foi desenvolvido, onde o valor deum ativo subjacente é o composto deo preço de mercado de suas partes constituintes.Uma regressão linear OLS foi realizadapara analisar o preço de mercado de estar em umsubúrbio em frente à praia, com termos quadráticosdas principais características de propriedade incluídas pararefletem taxas decrescentes de retorno:Apêndice C: Propriedadeanálise de preçoValor econômico e social da melhoria da qualidade da água | Apêndice C: Análise do preço da propriedadeA variável praia era bináriadescrição de se a propriedade élocalizado em um bairro com praia. Para ofins desta análise, praias costeirasnão foram diferenciadas de porto ououtras praias, pois estas seriam difíceispara distinguir, e como valores de propriedadeassociados à proximidade da praia são prováveisser semelhante para diferentes tipos de praias.Novamente, pretende-se que seja um alto nívelanálise para produzir estimativas indicativaspelo valor das praias costeiras. Omodelo inclui apenas propriedade básicacaracterísticas; dados sobre proximidade com o públicotransporte, escolas, o CBD ou outrofatores que podem influenciar a propriedadeos preços não estavam disponíveis. Como tal, hápoderia ser possível omitir o viés variável seessas características são altamente correlacionadascom o indicador de praia.


Página 38

38Restrição de uso geralEste relatório foi preparado exclusivamente para uso da Sydney Water. Este relatório não se destina a enão deve ser usado ou invocado por ninguém e não aceitamos o dever de cuidar de qualquer outropessoa ou entidade. O relatório foi elaborado com o objetivo de conduzirpesquisa que será usada pela Sydney Water em suas atividades de marketing – ambos em reconhecimento ao25º aniversário do Programa Emissário do Oceano Profundo, bem como em outros eventos. Você não deveriareferir-se ou usar nosso nome ou o conselho para qualquer outro propósito.Limitação denosso trabalho


Página 39

39


Página 40

Esta publicação contém apenas informações gerais e nenhuma empresa da Deloitte Touche Tohmatsu Limited, seufirmas-membro, ou suas entidades relacionadas (coletivamente a “Rede Deloitte”) é, por meio desta publicação,prestação de serviços ou consultoria profissional. Antes de tomar qualquer decisão ou ação que possa afetarsuas finanças ou seu negócio, você deve consultar um consultor profissional qualificado. Nenhuma entidade na DeloitteA Network será responsável por qualquer perda sofrida por qualquer pessoa que dependa desta publicação.Deloitte refere-se a uma ou mais das Deloitte Touche Tohmatsu Limited, uma empresa privada do Reino Unido limitada porgarantia, e sua rede de firmas-membro, cada uma das quais é uma entidade legalmente separada e independente.Consulte www.deloitte.com/au/about para obter uma descrição detalhada da estrutura jurídica da Deloitte ToucheTohmatsu Limited e suas firmas-membro.Sobre a DeloitteA Deloitte fornece serviços de auditoria, impostos, consultoria e assessoria financeira para clientes públicos e privados, abrangendovários setores. Com uma rede globalmente conectada de firmas-membro em mais de 150 países, a Deloittetraz recursos de classe mundial e serviço de alta qualidade aos clientes, fornecendo os insights de que eles precisam para resolverseus desafios de negócios mais complexos. Os cerca de 225.000 profissionais da Deloitte estão comprometidos comse tornando o padrão de excelência.Sobre a Deloitte AustráliaNa Austrália, a firma-membro é a parceria australiana da Deloitte Touche Tohmatsu. Como um dosEmpresas líderes de serviços profissionais da Austrália. Deloitte Touche Tohmatsu e suas afiliadas fornecem auditoria, impostos,consultoria e serviços de assessoria financeira a aproximadamente 6.000 pessoas em todo o país. Focadona criação de valor e crescimento, e conhecido como um empregador preferido para recursos humanos inovadoresprogramas, nos dedicamos a ajudar nossos clientes e nosso pessoal a se destacarem. Para mais informações por favor visitenosso site em www.deloitte.com.au.Responsabilidade limitada por um esquema aprovado pela Legislação de Padrões Profissionais.Membro da Deloitte Touche Tohmatsu Limited.© 2016 Deloitte Touche Tohmatsu.MCBD_Hyd_07 / 16_052975Deloitte Access EconomicsACN: 149 633 116Grosvenor Place225 George StreetSydney NSW 2000PO Box N250Grosvenor PlaceSydney NSW 1220 AustráliaTel: +61 2 9322 7000Faxe: +61 2 9322 7001www.deloitteaccesseconomics.com.auContate-NosJohn O’MahonyParceiroDeloitte Access Economics+61 2 9322 7877joomahony@deloitte.com.auRic SimesConsultorDeloitte Access Economics+61 2 9322 7772rsimes@deloitte.com.auMichelle MountfordDiretor associadoDeloitte Access Economics+61 2 9322 7146mmountford@deloitte.com.au

-ad-

---

Solicite mais informações

avatar
  Subscribe  
Notify of